Nr. |
Cover Monat Jahr |
Geschichte/ Titel - Ein- führungs- seite |
Redak- tion Mitar- beiter |
Redak- tion Seiten |
Original Serie |
Ori. Nr. |
Original Cover |
Ge- schichte Titel Original |
Redak- tion Original |
Autor Ge- schichte Original |
Zeichner Original |
Tusche Original |
Lettering Original |
Cover-zeichner Original |
1 |

Okt 75
|

Planet der Affen
|
|
















|
Planet of the Apes |
1 |

Aug 74
|
Planet Of The Apes |
|
Doug Moench |
George Tuska |
Michael Esposito |
|
|
|
Terror auf dem Planet der Affen: Der Gesetzesgeber


|
|
Planet of the Apes |
1 |
 |
Terror On The Planet Of The Apes: Chapter one: The Lawgiver |
|
Gerald F. Conway, Doug Moench |
Michael Ploog |
Michael Ploog |
|
|
|
Terror auf dem Planet der Affen: Flüchtlinge auf dem Planeten der Affen

|
|
Planet of the Apes |
1 |
 |
Terror On The Planet Of The Apes: Chapter two: Fugitives on the Planet of the Apes |
|
Gerald F. Conway, Doug Moench |
Michael Ploog |
Michael Ploog |
|
|
2 |

Nov 75
|

Planet der Affen: Welt der gefangenen Menschen
|
|






















|
Planet of the Apes |
2 |

Okt 74
|
Planet Of The Apes: World of captive humans |
|
Doug Moench |
George Tuska |
Michael Esposito |
|
|
|

Terror auf dem Planet der Affen: Die verbotene Zone des vergessenen Grauens!
|
|
Planet of the Apes |
2 |
 |
Terror On The Planet Of The Apes: Chapter one: The Forbidden Zone of forgotten horrors |
|
Doug Moench |
Michael Ploog |
Michael Ploog |
|
|
3 |

Dez 75
|

Planet der Affen: Menschenjagd!
|
|






















|
Planet of the Apes |
3 |

Dez 74
|
Planet Of The Apes: Manhunt |
|
Doug Moench |
George Tuska |
Michael Esposito |
|
|
|
Terror auf dem Planet der Affen: Entsetzen in der Mutantenhöhle


|
|
Planet of the Apes |
3 |
 |
Terror On The Planet Of The Apes: Chaper one: Spawn of the mutant pits |
|
Doug Moench |
Michael Ploog |
Frank Chiaramonte |
|
|
4 |

Jan 76
|

Planet der Affen: Der Prozess
|
|



















|
Planet of the Apes |
4 |

Jan 75
|
Planet Of The Apes: Trial |
|
Doug Moench |
George Tuska |
Michael Esposito |
|
|
|


Terror auf dem Planet der Affen: Flussfahrt des Grauens
|
|
Planet of the Apes |
4 |
 |
Terror On The Planet Of The Apes: Chaper one: A riverboat named Simian |
|
Doug Moench |
Michael Ploog |
Frank Chiaramonte, Michael Esposito |
|
|
5 |

Feb 76
|

Planet der Affen: Der Weg in die verbotene Zone
|
|





















|
Planet of the Apes |
5 |

Feb 75
|
Planet Of The Apes: Into the Forbidden Zone |
|
Doug Moench |
George Tuska |
Michael Esposito |
|
|
|



Alptraum der Evolution!
|
|
Planet of the Apes |
5 |
 |
Evolution's nightmare |
|
Doug Moench |
Edward Hannigan |
Jim Mooney |
|
|
6 |

Mär 76
|

Planet der Affen: Das Geheimnis
|
|



























|
Planet of the Apes |
6 |

Mär 75
|
Terror On The Planet Of The Apes: Malaguena beyond a zone forbidden |
|
Doug Moench |
Michael Ploog |
Michael Ploog |
|
|
|

Terror auf dem Planet der Affen: Malaguena in einer verbotenen Zone
|
|
Planet of the Apes |
6 |
 |
Planet Of The Apes: The secret |
|
Doug Moench |
George Tuska |
Michael Esposito |
|
|
7 |

Apr 76
|


Die Rückkehr zum Planet der Affen
|
|











|
Planet of the Apes |
7 |

Apr 75
|
Beneath the Planet of the Apes: Enslaved |
|
Doug Moench |
Alfredo P. Alcala |
Alfredo P. Alcala |
|
|
|

Die Rückkehr zum Planet der Affen: Gefangen!
|
|
Planet of the Apes |
7 |
 |
Beneath the Planet of the Apes |
|
Doug Moench |
Alfredo P. Alcala |
Alfredo P. Alcala |
|
|
8 |

Mai 76
|

Die Rückkehr zum Planet der Affen: Der Messias
|
|
























|
Planet of the Apes |
8 |

Mai 75
|
Beneath the Planet of the Apes: The warhead messiah |
|
Doug Moench |
Alfredo P. Alcala |
Alfredo P. Alcala |
|
|
|

Terror auf dem Planet der Affen: Die Welt-Erben!
|
|
Planet of the Apes |
8 |
 |
Terror On The Planet Of The Apes: The planet inheritors |
|
Doug Moench |
Michael Ploog |
Michael Ploog |
|
|
9 |

Jun 76
|

Die Rückkehr zum Planet der Affen: Inquisition des Schreckens
|
|



















|
Planet of the Apes |
9 |

Jun 75
|
Beneath the Planet of the Apes: The horror inquisition |
|
Doug Moench |
Alfredo P. Alcala |
Alfredo P. Alcala |
|
|
|



Königreich auf der Insel der Affen: Die Reise / Ankunft
|
|
Planet of the Apes |
9 |
 |
Kingdom on an Island of the Apes |
|
Doug Moench |
Rico Rival |
Rico Rival |
|
|
10 |

Jul 76
|

Die Rückkehr zum Planet der Affen: Die Kinder der Bombe
|
|














|
Planet of the Apes |
10 |

Jul 75
|
Beneath the Planet of the Apes: The children of the bomb |
|
Doug Moench |
Alfredo P. Alcala |
Alfredo P. Alcala |
|
|
|



Königreich auf der Insel der Affen: Die Stadt! / Die Insel, die die Zeit vergass / Die Schlacht
|
|
Planet of the Apes |
10 |
 |
Kingdom on an Island of the Apes |
|
Doug Moench |
Rico Rival |
Rico Rival |
|
|
11 |

Aug 76
|

Die Rückkehr zum Planet der Affen: Hölle der Vernichtung
|
|




















|
Planet of the Apes |
11 |

Aug 75
|
Beneath the Planet of the Apes: The hell of Holocaust |
|
Doug Moench |
Alfredo P. Alcala |
Alfredo P. Alcala |
|
|
|

Terror auf dem Planeten der Affen: Der Gesetzesgeber kehrt zurück!
|
|
Planet of the Apes |
11 |
 |
Terror On The Planet Of The Apes: When the Lawgiver returns |
|
Doug Moench |
Michael Ploog |
Michael Ploog |
|
|
12 |

Sep 76
|

Flucht vom Planet der Affen: Der Erde entgegen
|
|




















|
Planet of the Apes |
12 |

Sep 74
|
Escape From The Planet Of The Apes: Upward to the Earth |
|
Doug Moench |
Rico Rival |
Rico Rival |
|
|
|



Chronik der Zukunft: Stadt der Nomaden
|
|
Planet of the Apes |
12 |
 |
Future History Chronicles: City of nomads |
|
Doug Moench |
Tom Sutton |
Tom Sutton |
|
|
13 |

Okt 76
|

Flucht vom Planet der Affen: Fremde in einem fremden Land
|
|






















|
Planet of the Apes |
13 |

Okt 75
|
Escape From The Planet Of The Apes: Strangers in a strange land |
|
Doug Moench |
Rico Rival |
Rico Rival |
|
|
|

Terror auf dem Planeten der Affen: Der Wunder-Trick des Feuer-Zauberers
|
|
Planet of the Apes |
13 |
 |
Terror On The Planet Of The Apes: The Magic-Man's last gasp purple light show |
|
Doug Moench |
Michael Ploog |
Michael Ploog |
|
|