Captain America Taschenbuch ( Marvel Condor-Verlag ) 1988 bis 1996
|
Nr.
|
Cover | Datum | Titel | Originalserie | Nr | Originalcover | Datum | Originaltitel | Geschichte / Story | Zeichnung | Tusche |
1 |
 |
Mai 88 | Geheimstufe 1-Die England Mission | Captain America (1. Serie) | 305 |  |
Walk upon England! | Michael Carlin | Paul Neary | Dennis Janke | |
| Der Kampf der Magier | Captain America (1. Serie) | 306 |  |
The summoning! | Michael Carlin | Paul Neary | Dennis Janke | ||||
| New York-Eine Stadt dreht durch | Captain America (1. Serie) | 307 |  |
Stop making sense | Mark Gruenwald | Paul Neary | Dennis Janke | ||||
| Eine Nomade geht seinen Weg | Captain America (1. Serie) | 309 | |
Nomad Madcap Cap... | Mark Gruenwald | Paul Neary | Dennis Janke | ||||
| Ohne Netz und doppelten Boden | Captain America (1. Serie) | 311 |  |
Working... | Mark Gruenwald | Paul Neary | Dennis Janke | ||||
| Ein wahrer Patriot | Captain America (1. Serie) | 312 |  |
Deface the nation | Mark Gruenwald | Paul Neary | Dennis Janke | ||||
| Modok auf der Flucht | Captain America (1. Serie) | 313 |  |
Mission: Murder MODOK! | Mark Gruenwald | Paul Neary | Al Williamson | ||||
2 |
 |
Sep 88 | Schlangen aller Länder vereinigt euch | Captain America (1. Serie) | 310 |  |
Serpents of the world unite! | Mark Gruenwald | Paul Neary | Dennis Janke | |
| Auf die harte Tour | Captain America (1. Serie) | 315 |  |
The hard sell | Mark Gruenwald | Paul Neary | Dennis Janke | ||||
| Liebe macht blind | Captain America (1. Serie) | 316 |  |
Creatures of love | Mark Gruenwald | Paul Neary | Dennis Janke | ||||
| Rache! | Captain America (1. Serie) | 318 |  |
Justice is served! | Mark Gruenwald | Dennis Janke, Paul Neary | Dennis Janke | ||||
| Overkill! | Captain America (1. Serie) | 319 |  |
Overkill | Mark Gruenwald | Paul Neary, Joe Sinnott | Joe Sinnott | ||||
| Tess ! | Captain America Annual | 8 | Tess-One | Mark Gruenwald | Michael Zeck | John Beatty | |||||
3 |
 |
Jan 89 | Alptraumnächte in Chicago | Captain America (1. Serie) | 320 |  |
The little bang theory | Mark Gruenwald | Paul Neary | Dennis Janke | |
| Das Ultimatum | Captain America (1. Serie) | 321 |  |
U.L.T.I.M.A.T.U.M.! | Mark Gruenwald | Paul Neary | John Beatty | ||||
| Die Nacht der Entscheidung | Captain America (1. Serie) | 322 |  |
The chasm | Mark Gruenwald | Paul Neary | John Beatty | ||||
| Super Captain-Der neue Captain für Amerika | Captain America (1. Serie) | 323 |  |
Super-Patriot is here | Mark Gruenwald | Paul Neary | John Beatty | ||||
| Ein Mann wie ein Wirbelsturm | Captain America (1. Serie) | 324 |  |
Speed trap | Mark Gruenwald | Paul Neary | Vincent Colletta | ||||
| Rosie - oder das Ende eines amerikanischen Traumes | Marvel Fanfare (1. Serie) | 32 | Rosie | Roger McKenzie | Paul M. Smith | Paul M. Smith | |||||
| ...Captain America erst in unseren Tagen im ewigen Eis entdeckt würde? | What if? (1. Serie) | 44 | What if Captain America were not revived until today? | Peter B. Gillis | Sal Buscema | Dave Simons | |||||
4 |
 |
Mai 89 | Unter Drogen | Captain America (1. Serie) | 325 |  |
Slugfest | Mark Gruenwald | Paul Neary | John Beatty | |
| Tote leben länger | Captain America (1. Serie) | 326 |  |
The haunting of Skull-House | Mark Gruenwald | Paul Neary | John Beatty, Keith Williams | ||||
| Super Captain in Action! | Captain America (1. Serie) | 327 |  |
Clashing symbols | Mark Gruenwald | Paul Neary | John Beatty | ||||
| Auf die harte Tour! | Captain America (1. Serie) | 328 |  |
The hard way! | Mark Gruenwald | Paul Neary | Vincent Colletta | ||||
| Verhängisvolle Flucht | Captain America (1. Serie) | 329 |  |
Movers and monsters | Mark Gruenwald | Paul Neary | Vincent Colletta | ||||
| Gewissenbisse | Iron Man (1. Serie) | 225 | Stark Wars1/7 | Bob Layton, David Michelinie | Mark D. Bright | Bob Layton | |||||
5 |
 |
Sep 89 | Unerwartete Hilfe | Captain America (1. Serie) | 330 |  |
Night Shift | Mark Gruenwald | Tom Morgan | Sam DeLaRosa | |
| Kampf der Supersoldaten | Captain America (1. Serie) | 331 |  |
Soldier, soldier | Mark Gruenwald | Paul Neary | Vincent Colletta | ||||
| Die Entscheidung | Captain America (1. Serie) | 332 |  |
The choice | Mark Gruenwald | Tom Morgan | Bob McLeod | ||||
| Hier kommt...der neue Captain America | Captain America (1. Serie) | 333 |  |
The replacement | Mark Gruenwald | Tom Morgan | David Hunt | ||||
| Erstes Training | Captain America (1. Serie) | 334 |  |
Basic training | Mark Gruenwald | Tom Morgan | David Hunt | ||||
| Die Bewährungsprobe | Captain America (1. Serie) | 335 |  |
Baptism of fire | Mark Gruenwald | Tom Morgan | David Hunt | ||||
| Gefeuert! | Iron Man (1. Serie) | 226 | Stark Wars: Glitch | Bob Layton, David Michelinie | Mark D. Bright | Bob Layton | |||||
6 |
 |
Jan 90 | Das Gesetz der Wildnis | Captain America (1. Serie) | 336 |  |
Natural calling! | Mark Gruenwald | Tom Morgan | David Hunt | |
| Der lange Weg zurück | Captain America (1. Serie) | 337 |  |
The long road back | Mark Gruenwald | Tom Morgan | David Hunt | ||||
| Machtkampf | Captain America (1. Serie) | 338 |  |
Power struggle | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Tom Morgan | ||||
| Der letzte Mandroid | Iron Man (1. Serie) | 227 | Stark Wars: The last Mandroid | Bob Layton, David Michelinie | Mark D. Bright | Bob Layton | |||||
| Land voller Feuer und Rauch | Captain America (1. Serie) | 339 |  |
The Fall of the MutantsCrossover: America the scorched! | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Tony DeZuniga | ||||
| Wer bewacht die Wachmänner? | Iron Man (1. Serie) | 228 | Stark Wars: Who guards the Guardsmen? | Bob Layton, David Michelinie | Mark D. Bright | Bob Layton | |||||
| Die Jagd | Captain America (1. Serie) | 340 |  |
Stark WarsCrossover: Breakout | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
7 |
 |
Mai 90 | Später als du denkst | Captain America (1. Serie) | 341 |  |
Stark WarsCrossover: Break-In | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | |
| Das Recht der freien Rede | Captain America (1. Serie) | 341 | |
Free speech | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| In unserer Mitte | Captain America (1. Serie) | 341 | |
In our midst! | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Die Schlangengrube | Captain America (1. Serie) | 342 |  |
The snake pit | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Der Krieg, den keiner wollte | Captain America (1. Serie) | 343 |  |
Slippery people | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Infiziert! | Captain America (1. Serie) | 344 |  |
Don't tread on me! | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Weiße Hemden, roter Schnee | Iron Man (1. Serie) | 229 | Stark Wars: Red snow | Bob Layton, David Michelinie | Mark D. Bright | Bob Layton | |||||
| Am Tag, als der Held starb | Iron Man (1. Serie) | 230 | Stark Wars: The day the hero died | Bob Layton, David Michelinie | Mark D. Bright | Bob Layton | |||||
8 |
 |
Sep 90 | Gätzendämmerung | Captain America (1. Serie) | 345 |  |
Surrender | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | |
| Zwischen Gestern und Morgen | Captain America (1. Serie) | 346 |  |
Ambush! | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Die Menschenfalle | Captain America (1. Serie) | 347 |  |
Vengeance | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Planquadrat des Todes | Captain America (1. Serie) | 348 |  |
Out of Commission | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Gefahr ist mein Geschäft | Iron Man (1. Serie) | 231 | Stark Wars: Reborn again | Bob Layton, David Michelinie | Mark D. Bright | Bob Layton | |||||
| Intimfeinde | Iron Man (1. Serie) | 232 | Stark WarsEpilogue: Intimate enemies | David Michelinie, Barry Windsor-Smith | Barry Windsor-Smith | Bob Layton | |||||
| Kleiner Mann, was nun? | Iron Man (1. Serie) | 233 | Slaughterday! | Bob Layton, David Michelinie | Jackson Guice | Bob Layton | |||||
9 |
 |
Jan 91 | Am Ende des Weges | Captain America (1. Serie) | 349 |  |
Icecap | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | |
| Ausgezählt | Captain America (1. Serie) | 350 |  |
Seeing red | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Fehlschlag unzulässig | Captain America (1. Serie) | 351 |  |
Changing of the guard | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Und sie lernen es nie | Iron Man (1. Serie) | 234 | Fallout! | Bob Layton, David Michelinie | Jackson Guice | Bob Layton | |||||
| Wer kauft den Tod? | Iron Man (1. Serie) | 235 | Epitaph in grey | Bob Layton, David Michelinie | Jackson Guice | Bob Layton | |||||
| Hälle auf Erden | Iron Man (1. Serie) | 236 | Stone cold! | Bob Layton, David Michelinie | Jackson Guice | Bob Layton | |||||
10 |
 |
Mai 91 | Zuflucht | Captain America (1. Serie) | 352 |  |
Refuge | Kieron Dwyer, Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | |
| Der große Bär | Captain America (1. Serie) | 353 |  |
The Great Bear | Kieron Dwyer, Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Wiedererweckung | Captain America (1. Serie) | 354 |  |
Reawakening | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Vermisste Personen | Captain America (1. Serie) | 355 |  |
Missing persons | Mark Gruenwald | Rich Buckler | Allen Milgrom | ||||
| Alien | Iron Man (1. Serie) | 237 | Star hunter! | David Michelinie | Jackson Guice | Bob Layton | |||||
| Leben und sterben in L.A. | Iron Man (1. Serie) | 238 | Two live or die in L.A.! | Bob Layton, David Michelinie | Jackson Guice | Bob Layton | |||||
| Geisterjagd | Iron Man (1. Serie) | 239 | Unholy Ghost! | Bob Layton, David Michelinie | Jackson Guice | Donald C. Hudson, Bob Layton | |||||
11 |
 |
Sep 91 | Aufruhr im Camp | Captain America (1. Serie) | 356 |  |
Camptown rages! | Mark Gruenwald | Allen Milgrom | Allen Milgrom | |
| Sündige Nacht, heiterer Tag | Captain America (1. Serie) | 357 |  |
Night of sin | Mark Gruenwald | Allen Milgrom | Allen Milgrom | ||||
| Die Blutstein Jagd | Captain America (1. Serie) | 357 | |
The Bloodstone Hunt | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Allen Milgrom | ||||
| Die Blutstein Jagd: Ein unfreiwilliger Liebesdienst | Captain America (1. Serie) | 358 |  |
The Bloodstone Hunt: Bones of contention | Kieron Dwyer, Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Dan Bulanadi | ||||
| Die Blutstein Jagd: Die Mühlen des Todes | Captain America (1. Serie) | 359 |  |
The Bloodstone Hunt: Wheel of death | Kieron Dwyer, Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Dan Bulanadi | ||||
| Die Nacht der Geißel: Belagerung | Captain America (1. Serie) | 358 | |
The Night of the Scourge: Siege | Mark Gruenwald | Mark D. Bright | Donald C. Hudson | ||||
| Die Nacht der Geißel: Schüsse in der Nacht | Captain America (1. Serie) | 359 | |
The Night of the Scourge: Death calling | Mark Gruenwald | Mark D. Bright | Donald C. Hudson | ||||
| Geisterstreiter | Iron Man (1. Serie) | 240 | Ghost righter! | Bob Layton, David Michelinie | Jackson Guice | Bob Layton | |||||
| Harte Kämpfe in Hongkong | Iron Man (1. Serie) | 241 | China see! | Bob Layton, David Michelinie | Denys B. Cowan | Bob Layton | |||||
| Der Meisterschuß | Iron Man (1. Serie) | 242 | Master blaster! | Bob Layton, David Michelinie | Alan Edward Kupperberg | Bob Layton | |||||
12 |
 |
Jan 92 | Die Blutstein Jagd: Rot ist die Farbe des Todes | Captain America (1. Serie) | 360 |  |
The Bloodstone Hunt: Blood in the sea | Kieron Dwyer, Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Dan Bulanadi | |
| Die Blutstein Jagd: Die Gruft der lebenden Mumie | Captain America (1. Serie) | 361 |  |
The Bloodstone Hunt: Lair of the Living Mummy | Kieron Dwyer, Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Dan Bulanadi | ||||
| Die Blutstein Jagd: Der Stein wird beschworen | Captain America (1. Serie) | 362 |  |
The Bloodstone Hunt: Necromancing the stone! | Kieron Dwyer, Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Dan Bulanadi | ||||
| Mond über Madripoor | Captain America (1. Serie) | 363 |  |
Moon over Madripoor | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Dan Bulanadi | ||||
| Die Nacht der Geißel: Gefechte | Captain America (1. Serie) | 360 | |
The Night of the Scourge: Conflagration | Mark Gruenwald | Mark D. Bright | Donald C. Hudson | ||||
| Die Nacht der Geißel: Auf die harte Tour | Captain America (1. Serie) | 361 | |
The Night of the Scourge: Augmentation!! | Mark Gruenwald | Mark D. Bright | Donald C. Hudson | ||||
| Die Nacht der Geißel: Teufelskreis | Captain America (1. Serie) | 362 | |
The Night of the Scourge: Won't get scourged again | Mark Gruenwald | Mark D. Bright | Donald C. Hudson | ||||
| Engel im Schnee | Captain America (1. Serie) | 363 | |
Malus aforethought | Mark Gruenwald | Mark D. Bright | Donald C. Hudson | ||||
| Wenn das Blut kocht | Namor the Sub-Mariner | 1 | Purpose! - The boiling of the blood! / Family history / The power equation / Siblings | John Byrne | John Byrne | Bob Wiacek | |||||
| Adlerschwingen und Läwenklauen | Namor the Sub-Mariner | 2 | Eagle's wing and lion's claw! | John Byrne | John Byrne | Bob Wiacek | |||||
| Konferenz der Milliardäre | Namor the Sub-Mariner | 3 | Meeting of the board | John Byrne | John Byrne | Bob Wiacek | |||||
13 |
 |
Mai 92 | Ein Mann, ein Mord | Captain America (1. Serie) | 364 |  |
Man trap | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Dan Bulanadi | |
| Unterwerfung | Captain America (1. Serie) | 365 |  |
Acts of Vengeance! (A): Submission | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Dan Bulanadi | ||||
| Ferngelenkt | Captain America (1. Serie) | 366 |  |
Acts of Vengeance! (A): Remote control | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Magnetische Abstoßung | Captain America (1. Serie) | 367 |  |
Acts of Vengeance! (A): Magnetic repulsion | Mark Gruenwald | Kieron Dwyer | Dan Bulanadi | ||||
| Bäse Vorahnungen | Captain America (1. Serie) | 363 | |
Malus aforethought | Mark Gruenwald | Mark D. Bright | Donald C. Hudson | ||||
| Ein riskantes Geschäft | Captain America (1. Serie) | 364 | |
Wristy business | Mark Gruenwald | Mark D. Bright | Donald C. Hudson | ||||
| Versteckspiel | Captain America (1. Serie) | 365 | |
Hyde -- and seek! | Mark Gruenwald | Mark D. Bright | Donald C. Hudson | ||||
| Fluchtversuch unmäglich | Captain America (1. Serie) | 366 | |
Nowhere to Hyde! | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Donald C. Hudson | ||||
| Der Weg der Schlange | Captain America (1. Serie) | 367 | |
The way of the snake | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Donald C. Hudson | ||||
| Schwarzes Wasser | Namor the Sub-Mariner | 4 | Black water | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
| Wenn alle Flüsse brennen | Namor the Sub-Mariner | 5 | All the rivers burning! | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
| Aus den Augen, aus dem Sinn | Namor the Sub-Mariner | 6 | Out of sight, out of mind | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
14 |
 |
Sep 92 | Rote Dämmerung | Captain America (1. Serie) | 368 |  |
Red twilight | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | |
| Machinesmith, Meine Freunde, die Roboter | Captain America (1. Serie) | 368 | |
A clockwork origin | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Donald C. Hudson | ||||
| Die Teufelsbrigade | Captain America (1. Serie) | 369 |  |
The Skeleton Crew | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Zur Hälle mit dir! | Captain America (1. Serie) | 370 |  |
House calls | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Die Verabredung | Captain America (1. Serie) | 371 |  |
Cap's night out | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Ein Gespräch unter Frauen | Captain America (1. Serie) | 371 | |
Girl talk | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Donald C. Hudson | ||||
| Den Wald vor lauter Bäumen... | Marvel Comics Presents (1. Serie) | 23 | The forest for the trees | Fabian Nicieza | Dave Cockrum | Jim Sinclair | |||||
| Auf das die Welt endlich aufmerke! | Namor the Sub-Mariner | 7 | ...That I be shunned by all... | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
| Verwette nie deinen Kopf! | Namor the Sub-Mariner | 8 | Never bet the devil your head | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
| Katzenjammer | Namor the Sub-Mariner | 9 | Skull orchard | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
| Wo Armut herrscht | Marvel Comics Presents (1. Serie) | 12 | Spring break! | Scott Lobdell | Frank Springer | Fred Fredericks | |||||
15 |
 |
Jan 93 | Vergiftete Straßen: Ice für Fabian | Captain America (1. Serie) | 372 |  |
Streets of Poison: Sold on ice! | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | |
| Vergiftete Straßen: Bomben, Bestien, heisse Bräute | Captain America (1. Serie) | 373 |  |
Streets of Poison: After blow | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Vergiftete Straßen: Nichts ausser uns! | Captain America (1. Serie) | 374 |  |
Streets of Poison: Falling out | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Vergiftete Straßen: Der Dämon, den man kennt | Captain America (1. Serie) | 375 |  |
Streets of Poison: The devil you know | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Vergiftete Straßen: Aufgemischt | Captain America (1. Serie) | 376 |  |
Streets of Poison: Cross purposes | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi, Bob Downs | ||||
| Vergiftete Straßen: Die 100 Prozent-Läsung | Captain America (1. Serie) | 377 |  |
Streets of Poison: The 100% solution | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi, Romeo Tanghal | ||||
| Vergiftete Straßen: Bis aufs Messer | Captain America (1. Serie) | 378 |  |
Streets of Poison: Grand stand play! | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Battlestar: Der Provokateur | Captain America (1. Serie) | 372 | |
Agent provocateur | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Donald C. Hudson | ||||
| Battlestar: Bombe, Bestien, heiße Bräute | Captain America (1. Serie) | 373 | |
Fists of truth | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Donald C. Hudson | ||||
| Battlestar: Budenzauber | Captain America (1. Serie) | 374 | |
Power tools | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Dan Panosian | ||||
| Battlestar: Der Stahlballon | Captain America (1. Serie) | 375 | |
The steel balloon | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Dan Panosian | ||||
| Battlestar: Die Festung der Schwachen | Captain America (1. Serie) | 376 | |
Stronghold of the weak | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Dan Panosian | ||||
| Battlestar: Bankrotterklärung | Captain America (1. Serie) | 377 | |
Going for broke | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Dan Panosian | ||||
| Battlestar: Gehet hin Frieden | Captain America (1. Serie) | 378 | |
Grave concerns | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Dan Panosian | ||||
16 |
 |
Mai 93 | Heller Wahnsinn | Captain America (1. Serie) | 379 |  |
Moonstruck | Mark Gruenwald | Chris Marrinan | Robert Hedden | |
| Die Warnung | Captain America (1. Serie) | 379 | |
The warning | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Dan Panosian | ||||
| Kampf dem Imperium | Captain America (1. Serie) | 380 |  |
With friends like these... | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Ein gedungener Freund | Captain America (1. Serie) | 381 |  |
This gun's for hire | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Wieso müssen es immer Schlangen sein? | Captain America (1. Serie) | 382 |  |
Why does it always have to be snakes? | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Vergessene Vergangenheit | Captain America (1. Serie) | 380 | |
The unremembered past | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Dan Panosian | ||||
| Frag nicht, was dein Land für dich tun kann... | Captain America (1. Serie) | 381 | |
Ask not what your country can do for you... | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Dan Panosian | ||||
| Danke für die Erinnerungen | Captain America (1. Serie) | 382 | |
Thanks for the memories | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Dan Panosian | ||||
| In den Schranken des Gerichts | Namor the Sub-Mariner | 13 | Reap the whirlwind | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
| Alte Bekannte | Namor the Sub-Mariner | 14 | A child is waiting... | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
| Rückkehr ins Wilde Land | Namor the Sub-Mariner | 15 | Into the Savage Land | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
17 |
 |
Sep 93 | Unter Legenden | Captain America (1. Serie) | 383 |  |
I am legend | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | |
| Die Hähle des Eiswurms | Captain America (1. Serie) | 384 |  |
Lair of the ice-worm | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Watchdog: Vor die Hunde gehen | Captain America (1. Serie) | 385 |  |
Going to the dogs | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Watchdog: Um der Rechtschaffenheit Willen | Captain America (1. Serie) | 386 |  |
For righteousness's sake | Mark Gruenwald | Ron Lim | Dan Bulanadi | ||||
| Lose Enden | Captain America (1. Serie) | 385 | |
Loose ends | Mark Gruenwald | Mark Bagley | Dan Panosian | ||||
| Überfall der Schlangen | Captain America (1. Serie) | 386 | |
Snake heist | Mark Gruenwald | Dan Panosian | Dan Panosian | ||||
| Schwierige Zeiten | Namor the Sub-Mariner | 16 | Fist of iron | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
| Feuer und Stein | Namor the Sub-Mariner | 17 | Fire and stone | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
| Doppeltes Spiel | Namor the Sub-Mariner | 18 | Double cross | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
18 |
 |
Jan 94 | Der Meisterplan: Jungfernfahrt | Captain America (1. Serie) | 387 |  |
The Superia Stratagem: Maiden voyage | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | |
| Der Meisterplan: Sturz in den Abgrund | Captain America (1. Serie) | 388 |  |
The Superia Stratagem: Deep sixed | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Der Meisterplan: Wem die Macht gehärt. | Captain America (1. Serie) | 389 |  |
The Superia Stratagem: Pageant of power | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Der Meisterplan: Im Kampf der Geschlechter | Captain America (1. Serie) | 390 |  |
The Superia Stratagem: When women wage war! | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Der Meisterplan: Niemandsland | Captain America (1. Serie) | 391 |  |
The Superia Stratagem: No man's land | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Der Meisterplan: Entfesselte Gewalten | Captain America (1. Serie) | 392 |  |
The Superia Stratagem: Superia unbound | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Club der Masken | Captain America (1. Serie) | 387 | |
The Masque Club | Mark Gruenwald | Dan Panosian | Dan Panosian | ||||
| Im Schlachthaus | Captain America (1. Serie) | 388 | |
Slaughterhouse | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Dan Panosian | ||||
| Entführt! | Captain America (1. Serie) | 389 | |
Kidnaped | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Bud LaRosa | ||||
| Brutaler Überfall | Captain America (1. Serie) | 390 | |
Sneak attack | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Dan Panosian | ||||
| Schlüssel zur Macht | Captain America (1. Serie) | 391 | |
The Skeleton Key | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Dan Panosian | ||||
| Gespenst aus der Vergangenheit | Namor the Sub-Mariner | 19 | 9 wives | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
19 |
 |
Mai 94 | In der Falle | Captain America (1. Serie) | 393 |  |
Prologue: The Skeleton Crew | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Bud LaRosa | |
| Jagd auf Red Skull | Captain America (1. Serie) | 393 | |
Skullbound | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Blutiger Feldzug | Captain America (1. Serie) | 394 |  |
The crimson crusade | Mark Gruenwald | Richard Levins | Bud LaRosa | ||||
| Schurken unter sich | Captain America (1. Serie) | 395 |  |
Rogues in the house | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Friss oder stirb | Captain America (1. Serie) | 396 |  |
Trick or treat | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Ein Schuss ins Dunkle | Captain America (1. Serie) | 397 |  |
Shot in the dark | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Jeder trägt sein Kreuz | Captain America (1. Serie) | 399 |  |
Cross to bear | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Dan Panosian | ||||
| Das schwere Los | Captain America (1. Serie) | 400 |  |
Crossing back | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Panosian | ||||
| Alles umsonst | Captain America (1. Serie) | 398 |  |
Silence of the night | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Dan Panosian | ||||
| Im Angesicht der Angst | Captain America (1. Serie) | 394 | |
The face of fear | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Dan Panosian | ||||
| Der große Spaß | Captain America (1. Serie) | 395 | |
The big brawl | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Larry Alexander | ||||
| Wo soll man anfangen | Captain America (1. Serie) | 396 | |
Where to begin | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Dan Panosian | ||||
| Verschlagenes Ende | Captain America (1. Serie) | 397 | |
Snake-off | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Dan Panosian | ||||
| Pin-Up | Captain America Annual | 10 | Worth fighting for | Fabian Nicieza | Larry Alexander | Tim Dzon | |||||
| Namors Entstehungsgeschichte | Namor the Sub-Mariner Annual | 1 | The origin of Namor, the Sub-Mariner | Scott Lobdell | Vincent Evans | Harry Candelario | |||||
| Nackte Wahrheiten | Namor the Sub-Mariner | 20 | My mother... myself | John Byrne | John Byrne | John Byrne | |||||
20 |
 |
Sep 94 | Sturm auf die Galaxis: Es kam aus Weltraumtiefen | Captain America (1. Serie) | 398 | |
Operation: Galactic Storm: It came from outer space | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | |
| Sturm auf die Galaxis: Der Wächter greift an | West Coast Avengers (2. Serie) | 80 | Operation: Galactic Storm: Turn of the sentry | Dann Thomas, Roy Thomas | David Ross | Tim Dzon | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Am falschen Ende der Zeit | Quasar | 32 | Operation: Galactic Storm: The tomb of Mar-Vell | Mark Gruenwald | Greg Capullo | Harry Candelario | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Geteiltes Leid, halbes Leid | Wonder Man (2. Serie) | 7 | Operation: Galactic Storm: Shared space | Gerard Jones | Jeff Johnson | Dan Panosian | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Ein Sturm braut sich zusammen | Avengers (1. Serie) | 345 | Operation: Galactic Storm: Storm gatherings | Bob Harras | Steven Epting | Tom Palmer | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Entscheidung im Vakuum | Iron Man (1. Serie) | 278 | Operation: Galactic Storm: Decisions in a vacuum | Len Kaminski | Paul C. Ryan | Bob Wiacek | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Der Krieg und die Krieger | Thor (1. Serie) | 445 | Operation: Galactic Storm: The war and the warrior! | Tom DeFalco | Patrick Olliffe | Allen Milgrom | |||||
| Alter Ruhm rostet nicht | Marvel Comics Presents (1. Serie) | 47 | Old glories! | Deni Loubert, Len Wein | Steve Buccellato | Gerry Talaoc | |||||
21 |
 |
Jan 95 | Sturm auf die Galaxis: Zwanzig Millionen Lichtjahre von Zuhause | Captain America (1. Serie) | 399 | |
Operation: Galactic Storm: Twenty million light years from earth | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | |
| Sturm auf die Galaxis: Zwischen gestern und morgen | West Coast Avengers (2. Serie) | 81 | Operation: Galactic Storm: They also serve... | Dann Thomas, Roy Thomas | David Ross | Tim Dzon | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Um die Macht im All | Quasar | 33 | Operation: Galactic Storm: Spatial deliveries | Mark Gruenwald | Rurik Tyler | Fred Fredericks | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Auch sie wollen überleben | Wonder Man (2. Serie) | 8 | Operation: Galactic Storm: Death adrift | Gerard Jones | Jeff Johnson, Stephen B. Jones | Jan Anton Harps, Art Nichols | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Das Attentat | Avengers (1. Serie) | 346 | Operation: Galactic Storm: Assassination | Bob Harras | Steven Epting | Tom Palmer | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Vision einer Zukunft | Iron Man (1. Serie) | 279 | Operation: Galactic Storm: Bad judgment | Len Kaminski | Paul C. Ryan | Bob Wiacek, Keith Williams | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Die Starforce schlägt zu | Thor (1. Serie) | 446 | Operation: Galactic Storm: Now strikes the Starforce! | Tom DeFalco | Patrick Olliffe | Allen Milgrom | |||||
| Amerikanische Lebensweise | Marvel Comics Presents (1. Serie) | 60 | The American way | John Figueroa | Tom Lyle | Roy Richardson | |||||
22 |
 |
Mai 95 | Sturm auf die Galaxis: Mord per Erlass | Captain America (1. Serie) | 400 | |
Operation: Galactic Storm: Murder by decree! | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | |
| Sturm auf die Galaxis: Wenn Shi Ar hassen | West Coast Avengers (2. Serie) | 82 | Operation: Galactic Storm: Shi'Ar hatred! | Dann Thomas, Roy Thomas | David Ross | Tim Dzon | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Die Sonne stirbt | Quasar | 34 | Operation: Galactic Storm: The scorched sun | Mark Gruenwald | Rurik Tyler | Keith Williams | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Grosse Entscheidugen | Wonder Man (2. Serie) | 9 | Operation: Galactic Storm: Big decisions | Gerard Jones | Jeff Johnson, Stephen B. Jones | Bud LaRosa, Dan Panosian | |||||
| Sturm auf die Galaxis: Ein Reich geht zugrunde | Avengers (1. Serie) | 347 | Operation: Galactic Storm: Empire's end | Bob Harras | Steven Epting | Tom Palmer | |||||
| Draussen in der Kälte | Captain America (1. Serie) | 400 | |
Out in the cold | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Kathryn Bolinger | ||||
| Nach dem Sturm | Captain America (1. Serie) | 401 |  |
Operation: Galactic StormAftermath: After the storm | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
23 |
 |
Sep 95 | Mensch und der Wolf: Auf der Pirsch | Captain America (1. Serie) | 402 |  |
Man and Wolf: The prowling | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | |
| Mensch und der Wolf: Ahnherr des Bösen | Captain America (1. Serie) | 403 |  |
Man and Wolf: City of wolves | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Mensch und der Wolf: Man stirbt nur einmal | Captain America (1. Serie) | 404 |  |
Man and Wolf: Children of the night | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi, Donald C. Hudson, Raymond Kryssing | ||||
| Mensch und der Wolf: Der mit dem Wolf tanzt | Captain America (1. Serie) | 405 |  |
Man and Wolf: Dances with werewolves | Mark Gruenwald | Richard Levins | Steve Alexandrov | ||||
| Mensch und der Wolf: Wenn die Meute heult | Captain America (1. Serie) | 406 |  |
Man and Wolf: Leader of the pack | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Mensch und der Wolf: Höllische Mächte | Captain America (1. Serie) | 407 |  |
Man and Wolf: Lord of the wolves! | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Mensch und der Wolf: Blutfolter | Captain America (1. Serie) | 408 |  |
The Infinity WarCrossover: Dark dawn | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Die Elenden | Captain America (1. Serie) | 402 | |
The pit and the pitiful | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Ariane Lenshoek | ||||
| Rastlose Seelen | Captain America (1. Serie) | 403 | |
Taken to task | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Ariane Lenshoek | ||||
| Fähigkeiten unbekannt | Captain America (1. Serie) | 404 | |
Real world | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Raymond Kryssing | ||||
| (ohne Titel) | Captain America (1. Serie) | 405 | |
Cross country | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Ariane Lenshoek | ||||
| Auf dem Gipfel der Macht | Captain America (1. Serie) | 406 | |
Fight on Skull Mountain! | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Ariane Lenshoek | ||||
| Das Grauen endet nie | Captain America (1. Serie) | 407 | |
Uncut diamonds | Mark Gruenwald | Kevin Kobasic | Rodney Ramos | ||||
| Nacht der Messer | Captain America (1. Serie) | 408 | |
Night of the knife | Mark Gruenwald | Larry Alexander | Donald C. Hudson | ||||
| Lebensfreude | Captain America (1. Serie) | 408 | |
Joyride | Mark Gruenwald | Richard Levins | Donald C. Hudson | ||||
24 |
 |
Jan 96 | Blut und Diamanten | Captain America (1. Serie) | 409 |  |
Blood and diamonds | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | |
| Manche mögens heiß | Captain America (1. Serie) | 410 |  |
Diamonds are for vengeance | Mark Gruenwald | Richard Levins | Dan Bulanadi | ||||
| Harte Bandagen | Captain America Annual | 12 | Blood of a fighter | Mark Gruenwald, David Wohl | M.C. Wyman | Charles Barnett III | |||||
| Bantam! | Captain America Annual | 12 | ...And in this corner... the Battling Bantam! | Mark Gruenwald, David Wohl | M.C. Wyman | Charles Barnett III | |||||
| Falsches Spiel Prolog | Daredevil Annual | 7 | The Von Strucker GambitPrologue | Gregory Wright | Jackson Guice | Jackson Guice | |||||
| Falsches Spiel: Nichts geht mehr | Daredevil Annual | 7 | The Von Strucker Gambit: Crippling death | Gregory Wright | Ron Garney | Doug Hazlewood | |||||
| Falsches Spiel: Horror auf New Yorks Straßen | The Punisher Annual | 4 | The Von Strucker Gambit: The cutting edge | Dan G. Chichester, Gregory Wright | John Hebert | Donald C. Hudson, James Palmiotti, Jim Reddington | |||||
| Falsches Spiel: Wenn die Pflicht ruft | Captain America Annual | 10 | The Von Strucker Gambit: Call of duty | Dan G. Chichester | Mike Manley | Mike Manley | |||||
25 |
 |
Mai 96 | Zombies gehen um | Captain America Collector´s Preview | 1 | The case of the Hollow Man | Jack Kirby | ||||
| Wir, das Volk | Punisher/Captain America: Blood and Glory | 1 | We the people... | Dan G. Chichester, Margaret Clark | Klaus Janson | Klaus Janson | |||||
| Auf eigene Faust | Punisher/Captain America: Blood and Glory | 2 | Eternal vigilance | Dan G. Chichester, Margaret Clark | Klaus Janson | Klaus Janson | |||||
| Segnungen der Freiheit | Punisher/Captain America: Blood and Glory | 3 | Establish the blessings of liberty | Dan G. Chichester, Margaret Clark | Klaus Janson | Klaus Janson | |||||
26 |
 |
Sep 96 | Blutsbande: Schwurgericht | Avengers (1. Serie) | 368 | Bloodties: Family legacy | Bob Harras | Steven Epting | Tom Palmer | ||
| Blutsbande: Ziviler Ungehorsam | X-Men (2. Serie) | 26 | Bloodties: Civil disobedience! | Fabian Nicieza | Andy Kubert | Matthew Ryan | |||||
| Blutsbande: Dämmerung über Genosha | West Coast Avengers (2. Serie) | 101 | Bloodties: Genosha, mon amour | Roy Thomas | David Ross | Tim Dzon | |||||
| Blutsbande: Bei Nacht und Nebel | Uncanny X-Men | 307 | Bloodties: Night and fog | Scott Lobdell | John Romita Jr. | Dan Green | |||||
| Blutsbande: Unter dem Galgen | Avengers (1. Serie) | 369 | Bloodties: Of kith and kin | Bob Harras | Jan Duursema, Steven Epting | Donald C. Hudson, Tom Palmer | |||||
| Pin-Up | Captain America Annual | 13 | Heritage of hatred / A funeral for Berlin / Red is the color... / Eyes on the prize | Roy Thomas | Arvell Malcolm Jones | Dan Day, David Day | |||||
| Ausgespielt! | West Coast Avengers (2. Serie) | 102 | The Avengers West Coast are finished! | Dan Abnett, Andy Lanning | David Ross | Tim Dzon | |||||
| Symbole | Captain America Annual | 13 | Heritage of hatred / A funeral for Berlin / Red is the color... / Eyes on the prize | Roy Thomas | Arvell Malcolm Jones | Dan Day, David Day |