Die Spinne Spider-Man Taschenbuch ( Marvel Condor-Verlag ) 1979 bis 1996
Nr.
|
Cover | Datum | Titel | Originalserie | Nr | Original-Cover | Datum | Originaltitel | Geschichte / Story | Zeichnung | Tusche |
1
|
![]() |
Apr 79 | Der Sandmann wünscht ein frohes Weihnachtsfest | Marvel Team-Up (1. Serie) | 1 | ![]() |
Have yourself a Sandman little christmas! | Roy Thomas | Ross Andru | Michael Esposito | |
Zweimal sticht Tarantula | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 1 | ![]() |
Twice stings the Tarantula! | Gerald F. Conway | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Kraven ist der Jäger | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 2 | ![]() |
Kraven is the hunter! | Gerald F. Conway | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Der Laser taucht auf | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 3 | ![]() |
...And there was Lightmaster! | Gerald F. Conway, James Charles Shooter | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Drei und eins macht vier ! | Marvel Team-Up (1. Serie) | 2 | ![]() |
And Spidey makes four! | Gerald F. Conway | Ross Andru | Jim Mooney | ||||
Ein Titan steuert den Zug | Tales to Astonish (1. Serie) | 63 | ![]() |
A titan rides the train! | Stan Lee | Steve Ditko | George Roussos | ||||
Im Kampf mit den Humanoiden | Tales to Astonish (1. Serie) | 64 | ![]() |
The horde of Humanoids! | Stan Lee | Steve Ditko | George Roussos | ||||
Angriff aus dem All | Incredible Hulk (1. Serie) | 2 | ![]() |
The terror of the Toad Men: Enter... the Toad Men / Prisoners of the Toad Men! / Bruce Banner, wanted for treason! / Hulk runs amok! / The end of the Hulk? | Stan Lee | Jack Kirby | Steve Ditko | ||||
In den Weltraum verbannt | Incredible Hulk (1. Serie) | 3 | ![]() |
Banished to outer space | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers | ||||
Der Hulk entsteht | Incredible Hulk (1. Serie) | 3 | ![]() |
The origin of the Hulk! | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers | ||||
Betet, wenn der Geier kommt | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 4 | ![]() |
The Vulture is a bird of prey! | Archie Goodwin | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
..das Ende der Spinne ? | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 5 | ![]() |
Spider-kill! | Archie Goodwin | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Der Hulk entsteht | Incredible Hulk Annual | 2 | ![]() |
The origin of the Hulk! | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers | ||||
2
|
![]() |
Jul 79 | Die Kraft zum Überleben | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 6 | ![]() |
The power to purge! | Gerald F. Conway | Ross Andru | Frank Giacoia | |
Morbius kehrt zurück | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 7 | ![]() |
Cry mayhem-- cry Morbius! | Archie Goodwin | Sal Buscema | Jim Mooney | ||||
Nur einer wird überleben | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 8 | ![]() |
...And only one shall survive! | Archie Goodwin | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Wie ein Tiger in der Nacht.. | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 9 | ![]() |
...Like a tiger in the night! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Der Tiger im Netz | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 10 | ![]() |
Tiger in a web! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito, Frank Giacoia | ||||
Ist der Hulk ein echter Gegner für den Ringmaster ? | Incredible Hulk (1. Serie) | 3 | ![]() |
The Ringmaster | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers | ||||
Das Monster und die Maschine | Incredible Hulk (1. Serie) | 4 | ![]() |
The monster and the machine! | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers | ||||
Die Bestie und die Schöne | Incredible Hulk (1. Serie) | 4 | ![]() |
The monster and the machine! | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers | ||||
Die Bestie und die Schöne | Incredible Hulk (1. Serie) | 5 | ![]() |
Beauty and the beast! | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers | ||||
Was geschah mit dem Eismann? | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 17 | ![]() |
Whatever happened to the Iceman? | Bill Mantlo | Sal Buscema | David Hunt | ||||
Freund oder Feind? | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 18 | ![]() |
My friend, my foe! | Bill Mantlo | Sal Buscema | David Hunt | ||||
Der Laser kehrt zurück ! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 19 | ![]() |
Again, the Enforcers! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Wenn die Lichter ausgehen | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 20 | ![]() |
Where were you when the lights went out? | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
3
|
![]() |
Okt 79 | Bruder Kraft und Schwester Sonne | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 12 | ![]() |
Brother Power, Sister Sun! | Archie Goodwin, Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | |
Das Erscheinen Razors | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 13 | ![]() |
...The coming of Razorback! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Killing me softIy.. | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 14 | ![]() |
Killing me softly... with his hate! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito, John Tartaglione | ||||
Die letzte Schlacht | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 15 | ![]() |
The final rage! | Archie Goodwin, Bill Mantlo | Sal Buscema | Ernie Chan | ||||
Nur ein Leben.. | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 11 | ![]() |
A life too far | Christopher Claremont | Jim Mooney | Michael Esposito | ||||
Der Käfer kommt | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 16 | ![]() |
The Beetle and the badge! | Elliot S! Maggin | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Zu den Sternen ! | Tales to Astonish (1. Serie) | 94 | ![]() |
..To the beckoning stars! | Stan Lee | Marie Severin | Herb Trimpe | ||||
Eine Welt, die er nicht wollte... | Tales to Astonish (1. Serie) | 95 | ![]() |
A world he never made! | Stan Lee | Marie Severin | Herb Trimpe | ||||
Was ich geschaffen habe... | Tales to Astonish (1. Serie) | 96 | ![]() |
What have I created? | Stan Lee | Marie Severin | Herb Trimpe | ||||
Wendepunkt | Tales to Astonish (1. Serie) | 92 | ![]() |
Turning point! | Stan Lee | Marie Severin | Frank Giacoia | ||||
Wer den Silver Surfer angreift.. | Tales to Astonish (1. Serie) | 93 | ![]() |
He who strikes the Silver Surfer | Stan Lee | Marie Severin | Frank Giacoia | ||||
Ein Freund in Not | Marvel Team-Up (1. Serie) | 27 | ![]() |
A friend in need! | Len Wein | Jim Mooney | Frank Giacoia | ||||
Nachts, wenn das Fieber kommt.. | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 24 | ![]() |
Spider-Man night fever | Bill Mantlo | Frank Springer | Frank Springer | ||||
4
|
![]() |
Jan 80 | Der Magier | Marvel Team-Up (1. Serie) | 21 | ![]() |
The spider and the sorcerer! | Len Wein | Sal Buscema | Frank Giacoia, David Hunt | |
Die Messias-Maschine | Marvel Team-Up (1. Serie) | 22 | ![]() |
The Messiah machine! | Len Wein | Sal Buscema | Frank Giacoia | ||||
Ein anderer Name für Mord | Marvel Team-Up (1. Serie) | 24 | ![]() |
Moondog is another name for murder! | Len Wein | Jim Mooney | Sal Trapani | ||||
Die bestohlene Stadt | Marvel Team-Up (1. Serie) | 28 | ![]() |
The city stealers! | Gerald F. Conway | Jim Mooney | Vincent Colletta | ||||
Die stählerne Faust | Marvel Team-Up (1. Serie) | 31 | ![]() |
For a few fists more! | Gerald F. Conway | Jim Mooney | Vincent Colletta | ||||
Ein irrer Haufen | Marvel Team-Up (1. Serie) | 15 | ![]() |
If an eye offend thee... | Len Wein | Ross Andru | Don Perlin | ||||
Gefangen im All | The Incredible Hulk (2. Serie) | 111 | ![]() |
Shanghaied in space! | Stan Lee | Herb Trimpe | Dan Adkins | ||||
Der Kampf der Welten | The Incredible Hulk (2. Serie) | 112 | ![]() |
The brute battles on! | Stan Lee | Herb Trimpe | Dan Adkins | ||||
Das Blut des Drachen | Conan the Barbarian (1. Serie) | 12 | ![]() |
The blood of the dragon! | Roy Thomas | Gil Kane | Many Hands | ||||
5
|
![]() |
Apr 80 | Der Wolf in der Bucht | Marvel Team-Up (1. Serie) | 12 | ![]() |
Wolf at bay | Gerald F. Conway, Len Wein | Ross Andru | Don Perlin | |
Krieg der Zukunft | Marvel Team-Up (1. Serie) | 9 | ![]() |
The tomorrow war! | Gerald F. Conway | Ross Andru | Frank W. Bolle | ||||
Die Zeitbombe | Marvel Team-Up (1. Serie) | 10 | ![]() |
Time bomb! | Gerald F. Conway | Jim Mooney | Frank Giacoia | ||||
Der Beginn des jüngsten Tages | Marvel Team-Up (1. Serie) | 11 | ![]() |
The doomsday gambit! | Gerald F. Conway, Len Wein | Jim Mooney | Michael Esposito | ||||
Der Kampf mit dem Sandmann | The Incredible Hulk (2. Serie) | 113 | ![]() |
Where fall the shifting sands? | Stan Lee | Herb Trimpe | Dan Adkins | ||||
Mein ist die Rache! | The Incredible Hulk (2. Serie) | 114 | ![]() |
At last I will have my revenge! | Stan Lee | Herb Trimpe | Dan Adkins | ||||
Wenn der Basilisk kommt... | Marvel Team-Up (1. Serie) | 16 | ![]() |
Beware the Basilisk, my son! | Len Wein | Gil Kane | Jim Mooney | ||||
Chaos im Erdinnern! | Marvel Team-Up (1. Serie) | 17 | ![]() |
Chaos at the Earth's core! | Len Wein | Gil Kane | Michael Esposito, Frank Giacoia, Sal Trapani | ||||
6
|
![]() |
Jul 80 | Stegron - Mensch oder Dinosaurier? | Marvel Team-Up (1. Serie) | 19 | ![]() |
The coming of ... Stegron, the dinosaur man! | Len Wein | Gil Kane | Frank Giacoia | |
Dinosaurier auf dem Broadway | Marvel Team-Up (1. Serie) | 20 | ![]() |
Dinosaurs on Broadway! | Len Wein | Sal Buscema | Michael Esposito, Frank Giacoia | ||||
Im Glanz des Goldes | Marvel Team-Up (1. Serie) | 30 | ![]() |
All that glitters is not gold! | Gerald F. Conway | Jim Mooney | Vincent Colletta | ||||
Wo die Bombe fällt | Marvel Team-Up (1. Serie) | 18 | ![]() |
Where bursts the bomb! | Len Wein | Gil Kane | Michael Esposito, Frank Giacoia | ||||
Das Schlammmonster | The Incredible Hulk (2. Serie) | 121 | ![]() |
Within the swamp, there stirs... a Glob! | Roy Thomas | Herb Trimpe | Herb Trimpe | ||||
Der Planet, den es nicht gab | Tales of Suspense (1. Serie) | 2 | ![]() |
The planet that wasn't there! | Russ Heath | Russ Heath | |||||
Roboterhasser | Tales of Suspense (1. Serie) | 3 | ![]() |
Robot hater! | Paul Reinman | Paul Reinman | |||||
Asche zu Asche | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 28 | ![]() |
Ashes to ashes! | Bill Mantlo | Frank Miller | Frank Springer | ||||
Staub zu Staub | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 29 | ![]() |
Dust to dust! | Bill Mantlo | Jim Mooney | Frank Springer | ||||
Das Geheimnis des Grabes | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 30 | ![]() |
Secret as the grave! | Bill Mantlo | Jim Mooney | Frank Springer | ||||
Bis daß der Tod uns scheidet.. | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 31 | ![]() |
Till death do us part! | Bill Mantlo | Jim Mooney | Frank Springer | ||||
7
|
![]() |
Okt 80 | Eine schöne Todesnacht | Marvel Team-Up (1. Serie) | 48 | ![]() |
A fine night for dying! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | |
Wahnsinn überall! | Marvel Team-Up (1. Serie) | 49 | ![]() |
Madness is all in the mind! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Das Geheimnis des Geistes | Marvel Team-Up (1. Serie) | 50 | ![]() |
The mystery of the Wraith! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Der Prozeß gegen den Geist! | Marvel Team-Up (1. Serie) | 51 | ![]() |
The trial of the Wraith! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Hexenzeit | Marvel Team-Up (1. Serie) | 41 | ![]() |
A Witch in time! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Visionen des Hasses | Marvel Team-Up (1. Serie) | 42 | ![]() |
Visions of hate! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Verrückte Vergangenheit | Marvel Team-Up (1. Serie) | 43 | ![]() |
A past gone mad! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Der Tod kommt vorgestern! | Marvel Team-Up (1. Serie) | 44 | ![]() |
Death in the year before yesterday! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Zukunfts-Schock | Marvel Team-Up (1. Serie) | 45 | ![]() |
Future-shock!1/2 | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
8
|
![]() |
Jan 81 | Und nun kommt... Meteor | Marvel Team-Up (1. Serie) | 33 | ![]() |
Anybody here know a guy named Meteor Man? | Gerald F. Conway | Sal Buscema | Vincent Colletta | |
Im Schatten der Gefahr | Marvel Team-Up (1. Serie) | 34 | ![]() |
Beware the death crusade!: A gift for violence! / The innocents of Hell! / The savior syndrome! | Gerald F. Conway | Sal Buscema | Vincent Colletta | ||||
Es war einmal ein Schloß... | Marvel Team-Up (1. Serie) | 36 | ![]() |
Once upon a time, in a castle... / The cold wind of doom! / To make a monster! | Gerald F. Conway | Sal Buscema | Vincent Colletta | ||||
Entscheidung im Schnee | Marvel Team-Up (1. Serie) | 37 | ![]() |
Snow death!: Madhouse! / Wolfpack! / Survival! | Gerald F. Conway | Sal Buscema | Vincent Colletta | ||||
Der Tag des Ultimo | The Silver Surfer (1. Serie) | 13 | ![]() |
The dawn of the Doomsday Man! | Stan Lee | John Buscema | Dan Adkins | ||||
Die Spinne und der Silver Surfer | The Silver Surfer (1. Serie) | 14 | ![]() |
The Surfer and the Spider! | Stan Lee | John Buscema | Dan Adkins | ||||
Ein heißes Spiel | Marvel Team-Up (1. Serie) | 39 | ![]() |
Any number can slay! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Ein Schurke kommt selten allein... | Marvel Team-Up (1. Serie) | 40 | ![]() |
Murder's better the second time around! | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
9
|
![]() |
Apr 81 | Spinnenkarrieren enden feurig... oder eisig | Marvel Team-Up (1. Serie) | 59 | ![]() |
Some say Spidey will die by fire... some say by ice! | Christopher Claremont | John Byrne | David Hunt | |
Die Erde in Angst | Marvel Team-Up (1. Serie) | 60 | ![]() |
A matter of love... and death! | Christopher Claremont | John Byrne | David Hunt | ||||
Eines Mannes Maß | Marvel Team-Up (1. Serie) | 68 | ![]() |
The measure of a man! | Christopher Claremont | John Byrne | Bob Wiacek | ||||
Im Garten der Gefahr | Marvel Team-Up (1. Serie) | 71 | ![]() |
Deathgarden | Bill Kunkel | David Wenzel | Dan Green | ||||
Die Peitsche | Marvel Team-Up (1. Serie) | 72 | ![]() |
Crack of the whip! | Bill Mantlo | Jim Mooney | Jim Mooney | ||||
Der Rauch des großen Feuers | Marvel Team-Up (1. Serie) | 75 | ![]() |
The smoke of the great burning! | Christopher Claremont, Ralph Macchio | John Byrne | Alan Gordon | ||||
Der Zauberer und das Schwert | The Incredible Hulk (2. Serie) | 201 | ![]() |
The sword and the sorcerer! | Len Wein | Sal Buscema | Joe Staton | ||||
Im Herzen des Atoms | The Incredible Hulk (2. Serie) | 202 | ![]() |
Havoc at the heart of the atom | Len Wein | Sal Buscema | Joe Staton | ||||
Der Turm über den Wolken | The Incredible Hulk (2. Serie) | 203 | ![]() |
Assault on Psyklop! | Len Wein | Sal Buscema | Joe Staton | ||||
10
|
![]() |
Jul 81 | Gib mir Freiheit! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 42 | ![]() |
Give me liberty or give me death! | Bill Mantlo | Michael Zeck | Jim Mooney | |
Kommt eine Spinne gekrochen... | Fantastic Four (1. Serie) | 218 | ![]() |
When a Spider-Man comes calling! | Bill Mantlo | John Byrne | Joe Sinnott | ||||
Schönes Gift | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 43 | ![]() |
Pretty poison | Roger Stern | Michael Zeck | Steven Mitchell | ||||
Flügel des Feuers, Flügel der Furcht | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 44 | ![]() |
The vengeance gambit! | Stephen Leialoha, Marv Wolfman | Stephen Leialoha | Alan Gordon | ||||
Flügel des Feuers, Flügel der Furcht | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 45 | ![]() |
Wings of fire, wings of fear | Roger Stern | Marie Severin | Steven Mitchell | ||||
Cobra kommt! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 46 | ![]() |
Deadly is the Cobra! | Roger Stern | Michael Zeck | Bruce D. Patterson | ||||
Donner über Troja | The Mighty Thor Annual | 8 | ![]() |
Thunder over Troy! | Roy Thomas | John Buscema | Tony DeZuniga | ||||
Das Labyrinth | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 35 | ![]() |
Labyrinth / Into the maze of madness / The once and future Mindworm | Tony Isabella | Lee Elias | Michael Esposito | ||||
11
|
![]() |
Okt 81 | Es kommt: Der Schmuggler! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 49 | ![]() |
Enter: The Smuggler! | Roger Stern | Jim Mooney | Bruce D. Patterson | |
Das Problem! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 50 | ![]() |
Dilemma! | Roger Stern | John Romita Jr. | Jim Mooney | ||||
Außerirdische und Illusionen | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 51 | ![]() |
Aliens and illusions! | Roger Stern | Marie Severin | Jim Mooney | ||||
Die Arme des Doctor Octopus | The Amazing Spider-Man Annual (1. Serie) | 13 | ![]() |
The arms of Doctor Octopus: Spider-Man! I know who you really are! / Tentacled encounters of the Octopus kind! / Squid pro qou! (or: You beat me up, and I'll beat you!) | Marv Wolfman | John Byrne | Terry Austin | ||||
Und sein Name sei... Octopus | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man Annual | 1 | ![]() |
And men shall call him... Octopus! | Bill Mantlo | Rich Buckler | Jim Mooney | ||||
Live aus New York: Saturday Night | Marvel Team-Up (1. Serie) | 74 | ![]() |
Live from New York, it's Saturday Night! | Christopher Claremont | Bob Hall | Marie Severin | ||||
Monster und Känige | Incredible Hulk Annual | 9 | ![]() |
A game of monsters and kings | Doug Moench | Steve Ditko | Allen Milgrom | ||||
12
|
![]() |
Jan 82 | Auf des Messers Schneide | Marvel Team-Up (1. Serie) | 87 | ![]() |
The razor's edge! | Steven Grant | Gene Colan | Frank Springer | |
Das Ende einer Gangster-Gang | Marvel Team-Up (1. Serie) | 88 | ![]() |
A child is waiting | Christopher Claremont | Sal Buscema | Eduardo Barreto | ||||
Manegenzauber | Marvel Team-Up (1. Serie) | 89 | ![]() |
Shoot-out over center ring! | Christopher Claremont | Rich Buckler, Michael Nasser | Josef Rubinstein | ||||
Gefahr liegt in der Luft | Marvel Team-Up (1. Serie) | 90 | ![]() |
Death on the air | Steven Grant | Mike Vosburg | Bob McLeod | ||||
Karneval der Seelen | Marvel Team-Up (1. Serie) | 91 | ![]() |
Carnival of souls! | Steven Grant | Patrick R. Broderick | Bruce D. Patterson | ||||
Furcht | Marvel Team-Up (1. Serie) | 92 | ![]() |
Fear! | Steven Grant | Carmine Infantino | Pablo Marcos | ||||
Wenn Asgard fällt.. | The Mighty Thor Annual | 2 | ![]() |
If Asgard falls.. | Stan Lee | Jack Kirby | Vincent Colletta | ||||
Das Ausmaß meiner Pflicht | Thor (1. Serie) | 302 | ![]() |
The shape of things to kill! | Mark Gruenwald, Ralph Macchio | Keith Pollard | Allen Milgrom, Charles Eber Stone | ||||
13
|
![]() |
Apr 82 | Der Fluch des Geldes | Marvel Team-Up (1. Serie) | 93 | ![]() |
Rags to riches! | Steven Grant | Carmine Infantino, Tom Sutton | Jim Mooney | |
Von ewiger Nacht umfangen... | Marvel Team-Up (1. Serie) | 94 | ![]() |
Darkness, darkness... | Steven Grant | Michael Zeck | Michael Esposito | ||||
..wo keine Vögel singen ! | Marvel Team-Up (1. Serie) | 95 | ![]() |
...And no birds sing! | Steven Grant | Jimmy Janes | Bruce D. Patterson | ||||
Die Spinne und Hubert Duck | Marvel Team-Up (1. Serie) | 96 | ![]() |
Panic in the streets | Alan Edward Kupperberg | Alan Edward Kupperberg | Alan Edward Kupperberg | ||||
Doktor des Wahnsinns | Marvel Team-Up (1. Serie) | 97 | ![]() |
Doctor of madness! | Steven Grant | Carmine Infantino | Alan Gordon | ||||
Die Spinne und die Schwarze Witwe | Marvel Team-Up (1. Serie) | 98 | ![]() |
Roger McKenzie, Marv Wolfman | Will Meugniot | Bruce D. Patterson | |||||
Begegnung mit Machine-Man | Marvel Team-Up (1. Serie) | 99 | ![]() |
And Machine Man makes 3 | Tom DeFalco | Jerry Bingham | Michael Esposito | ||||
Einen Falken zu richten! | Marvel Team-Up (1. Serie) | 101 | ![]() |
To judge a Nighthawk! | Jean Marc DeMatteis | Jerry Bingham | Michael Esposito | ||||
Samson und Delilah | Marvel Team-Up (1. Serie) | 102 | ![]() |
Samson and Delilah! | Mike W. Barr | Frank Springer | Michael Esposito | ||||
14
|
![]() |
Jul 82 | Gefährliches Spiel | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 58 | ![]() |
Ring out the old, ring in the new! | Roger Stern | John Byrne | Vincent Colletta | |
Ich will die Spinne! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 59 | ![]() |
I want Spider-Man! | Roger Stern | Jim Mooney | Jim Mooney | ||||
Käferfieber | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 60 | ![]() |
Beetlemania! | Roger Stern | Edward Hannigan | Jim Mooney | ||||
Die Geburt einer Legende | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 60 | ![]() |
The birth of a legend! | Roger Stern | Greg LaRocque | Bob Wiacek | ||||
Das Bäse in den Straßen! |
Marvel Team-Up (1. Serie) | 108 | ![]() |
Something wicked this way kills! | David Michelinie | Herb Trimpe | Michael Esposito | ||||
Marvel Team-Up (1. Serie) | 109 | ![]() |
Critical mass! | Tom DeFalco, David Anthony Kraft | Herb Trimpe | Michael Esposito | |||||
Raaaaarghh! | Incredible Hulk Annual | 10 | ![]() |
Nothing stops the Hulk! | Bill Mantlo | Rick Leonardi | Frank Giacoia, Dan Green, Allen Milgrom, Charles Eber Stone, Bob Wiacek | ||||
15
|
![]() |
Okt 82 | Wer strolcht da in der Nacht? | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 47 | ![]() |
A night on the prowl! | Roger Stern | Marie Severin | Bruce D. Patterson | |
Wer strolcht da in der Nacht? | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 48 | ![]() |
Double defeat! | Roger Stern | Marie Severin | Bruce D. Patterson | ||||
Die Heldenjäger | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 52 | ![]() |
The day of the hero killers! | Roger Stern | Rick Leonardi | Jim Mooney | ||||
Die Spielzeuge des bäsen Bastlers | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 53 | ![]() |
Toys of the terrible Tinkerer | Bill Mantlo | Jim Mooney | Frank Springer | ||||
Den Schmuggler zu retten! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 54 | ![]() |
To save the Smuggler! | Marie Severin, Roger Stern | Marie Severin | Jim Mooney | ||||
Gefahr aus ... dem Kürbis? | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 56 | ![]() |
The peril... and the pumpkin? | Roger Stern | James Charles Shooter | Jim Mooney | ||||
Lokis Herkunft! | Journey into Mystery (1. Serie) | 112 | ![]() |
Tales of Asgard: The coming of Loki! | Stan Lee | Jack Kirby | Vincent Colletta | ||||
Lokis Jugend! | Journey into Mystery (1. Serie) | 113 | ![]() |
Tales of Asgard: The boyhood of Loki! | Stan Lee | Jack Kirby | Vincent Colletta | ||||
Flügel in Fesseln | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 57 | ![]() |
These wings enslaved! | Roger Stern | James Charles Shooter | Jim Mooney | ||||
16
|
![]() |
Jan 83 | Im Licht des silbernen Mondsteins... | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 61 | ![]() |
By the light of the silvery Moonstone...! | Bill Mantlo, Roger Stern | Edward Hannigan | Jim Mooney | |
Goldfieber! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 62 | ![]() |
Gold fever! | Bill Mantlo | Edward Hannigan | Jim Mooney | ||||
Der Brandstifter | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 63 | ![]() |
Firebug | Bill Mantlo | Greg LaRocque | Jim Mooney | ||||
Der Mantel und der Dolch! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 64 | ![]() |
Cloak and Dagger! | Bill Mantlo | Edward Hannigan | Allen Milgrom | ||||
Das Herz ist ein einsamer Jäger | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 65 | ![]() |
The heart is a lonely hunter | Bill Mantlo | Bob Hall | Jim Mooney | ||||
...Electro ist frei | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 66 | ![]() |
--Electro will be free! | Bill Mantlo | Edward Hannigan | Jim Mooney | ||||
Düstere Schatten der Meuterei | Journey into Mystery (1. Serie) | 122 | ![]() |
Tales of Asgard:The Odinsword Quest: The grim specter of mutiny! | Stan Lee | Jack Kirby | Vincent Colletta | ||||
Wenn die Zeit verrinnt | Marvel Team-Up (1. Serie) | 119 | ![]() |
Time, run like a freight train... | Jean Marc DeMatteis | Kerry Gammill | Michael Esposito | ||||
17
|
![]() |
Apr 83 | Damen behandelt man nicht so ! | Marvel Team-Up (1. Serie) | 82 | ![]() |
No way to treat a lady | Christopher Claremont | Sal Buscema | Stephen Leialoha | |
Action auf der Avenue | Marvel Team-Up (1. Serie) | 83 | ![]() |
Slaughter on 10th Avenue! | Christopher Claremont | Sal Buscema | Stephen Leialoha | ||||
Helden fallen tief | Marvel Team-Up (1. Serie) | 84 | ![]() |
Catch a falling hero | Christopher Claremont | Sal Buscema | Stephen Leialoha | ||||
Die Frau, die es nie gab | Marvel Team-Up (1. Serie) | 85 | ![]() |
The woman who never was! | Christopher Claremont | Sal Buscema | Stephen Leialoha | ||||
Carrion, mein launischer Sohn ! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 25 | ![]() |
Carrion, my wayward son! | Bill Mantlo | Jim Mooney | Frank Springer | ||||
Meine Augen haben den Ruhm gesehen! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 26 | ![]() |
Mine eyes have seen the glory | Bill Mantlo | Jim Mooney | Frank Springer | ||||
Die Blinden führen die Blinden | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 27 | ![]() |
The blind leading the blind | Bill Mantlo | Frank Miller | Frank Springer | ||||
...Jane Foster Thor´s Hammer gefunden hätte? | What if? (1. Serie) | 10 | ![]() |
What if Jane Foster had found -- the hammer of Thor? | Donald F. Glut | Rick Hoberg | David Hunt | ||||
18
|
![]() |
Jul 83 | Die Augen des Zauberers | Marvel Two-In-One | 90 | ![]() |
Eyes of the sorcerer | Jan Strnad | Alan Edward Kupperberg | Jim Mooney | |
Schicksalswirren... | Marvel Team-Up (1. Serie) | 122 | ![]() |
A simple twist of... Fate | Jean Marc DeMatteis | Kerry Gammill | Michael Esposito | ||||
Die Schuld an meinen Händen... | Marvel Team-Up (1. Serie) | 123 | ![]() |
Rivers of blood | Jean Marc DeMatteis | Kerry Gammill | Michael Esposito | ||||
Familienbande | Marvel Team-Up (1. Serie) | 124 | ![]() |
The ties that bind! | Jean Marc DeMatteis | Kerry Gammill | Michael Esposito | ||||
Gestern und heute... | Marvel Team-Up (1. Serie) | 125 | ![]() |
Yesterday and today! | Jean Marc DeMatteis | Kerry Gammill | Michael Esposito | ||||
Die Fehde! | Uncanny X-Men Annual | 6 | ![]() |
Blood feud! | Christopher Claremont | Bill Sienkiewicz | Bob Wiacek | ||||
Bin ich oder war ich je? | Marvel Team-Up (1. Serie) | 46 | ![]() |
Future-shock!: ...Am I now or have I ever been? | Bill Mantlo | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
19
|
![]() |
Okt 83 | Die Versuchung | Marvel Team-Up (1. Serie) | 128 | ![]() |
Sweet temptation! | Jean Marc DeMatteis | Kerry Gammill | Michael Esposito | |
Eine Entscheidung vor Morgengrauen | Marvel Team-Up (1. Serie) | 129 | ![]() |
...And much to ponder before the dawn... | Jean Marc DeMatteis | Kerry Gammill | Michael Esposito | ||||
Bis daß derTod uns scheidet... | Marvel Team-Up (1. Serie) | 130 | ![]() |
Till death do us part! | Jean Marc DeMatteis | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
Narrenfreiheit | Marvel Team-Up (1. Serie) | 131 | ![]() |
Best things in life are free... but everything else costs money! | Jean Marc DeMatteis | Kerry Gammill | Michael Esposito | ||||
Wunder einer Nacht | Marvel Team-Up (1. Serie) | 127 | ![]() |
Small miracles | Jean Marc DeMatteis | Kerry Gammill | Michael Esposito | ||||
Peter Parker... Superstar | What if? (1. Serie) | 19 | ![]() |
||||||||
Die Rückkehr des Super Skrull | Thor (1. Serie) | 142 | ![]() |
The scourge of the Super Skrull! | Stan Lee | Jack Kirby | Vincent Colletta | ||||
20
|
![]() |
Jan 84 | Terror im Hafen | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 80 | ![]() |
I cover the waterfront! | Bill Mantlo | Ron Frenz | Kevin Dzuban | |
Schatten der Nacht | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 81 | ![]() |
Stalkers in the shadows | Bill Mantlo | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Schuld und Sühne | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 82 | ![]() |
Crime and punishment! | Bill Mantlo | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Getäuscht! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 83 | ![]() |
Delusions | Bill Mantlo | Greg LaRocque | Jim Mooney | ||||
Seine letzte Verwandlung | Captain America Annual | 7 | ![]() |
The last enchantment! | Peter B. Gillis | Brian Postman | Kim DeMulder | ||||
Galerie der Superhelden: Mantel / Dolch |
The Official Handbook of the Marvel Universe | 2 | |||||||||
...jeder wüßte, das der Dämon blind ist? | What if? (1. Serie) | 8 | ![]() |
What if the world knew Daredevil was blind? | Donald F. Glut | Alan Edward Kupperberg | Jim Mooney | ||||
21
|
![]() |
Apr 84 | Entführt... | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 84 | ![]() |
Kidnapped! | Bill Mantlo | Dave Simons | Dave Simons | |
Der entscheidende Test | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 85 | ![]() |
The hatred of the Hobgoblin! | Bill Mantlo, Roger Stern | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Die Fliege | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 86 | ![]() |
Assistant Editor's Month: Bugs! | Bill Mantlo | Fred Hembeck, Allen Milgrom | José R. Albelo, Allen Milgrom, Jim Mooney | ||||
Ein neues Team? | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 87 | ![]() |
Mistaken identities! | Bill Mantlo | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Galerie der Superhelden: Die Beobachter | The Official Handbook of the Marvel Universe | 12 | |||||||||
Galactus kehrt zurück.. | Thor (1. Serie) | 169 | ![]() |
The awesome answer! | Stan Lee | Jack Kirby | George Klein | ||||
Was, wenn Thor mit Odin um Jane Foster kämpfen müßte | What if? (1. Serie) | 25 | ![]() |
What if Thor fought Odin over Jane Foster? | Peter B. Gillis | Rich Buckler | Jon D'Agostino, Allen Milgrom, Dave Simons | ||||
Geschichten aus einer anderen Realität: Der erste Uni-Mind | What if? (1. Serie) | 25 | ![]() |
Untold Tales of the Marvel Universe: The first Uni-Mind | Mark Gruenwald | Ron Wilson | Alan Edward Kupperberg | ||||
22
|
![]() |
Jul 84 | Die Rache der Entführer | The Amazing Spider-Man (1. Serie) | 174 | ![]() |
The Hitman's back in town! | Len Wein | Ross Andru | Tony DeZuniga, Jim Mooney | |
Bis zum bitteren Ende... | The Amazing Spider-Man (1. Serie) | 175 | ![]() |
Big Apple battleground! | Len Wein | Ross Andru | Jim Mooney | ||||
Die Katze läßt das Mausen nicht | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 88 | ![]() |
Hyde and seek! | Bill Mantlo | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Superkräfte | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 89 | ![]() |
Power-search! | Bill Mantlo | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Eine unsichere Zukunft | Spider-Woman (1. Serie) | 1 | ![]() |
...A future uncertain! | Marv Wolfman | Carmine Infantino | Tony DeZuniga | ||||
Kampf mit der Vergangenheit | Spider-Woman (1. Serie) | 2 | ![]() |
A sword in hand! | Marv Wolfman | Carmine Infantino | Tony DeZuniga | ||||
Wettlauf mit der Zeit | Spider-Woman (1. Serie) | 7 | ![]() |
July 4, 1978... | Marv Wolfman | Carmine Infantino | Alan Gordon, Stephen Leialoha | ||||
Der Mann, der nicht verlieren konnte | Spider-Woman (1. Serie) | 8 | ![]() |
The man who could not die! | Marv Wolfman | Carmine Infantino | Alan Gordon | ||||
Der Anzug | Spider-Woman (1. Serie) | 8 | ![]() |
The suit! | Marv Wolfman | Carmine Infantino | Alan Gordon | ||||
23
|
![]() |
Okt 84 | Das Ende einer Entführung | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 90 | ![]() |
Where, oh where has my Spider-Man gone...? | Allen Milgrom | Allen Milgrom | Jim Mooney | |
Pech gehabt! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 91 | ![]() |
If it wasn't for bad luck... | Allen Milgrom | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Auf der Suche nach... Antworten! | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 92 | ![]() |
And the Answer is... | Allen Milgrom | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Der Kampf um einen Verdammten | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 93 | ![]() |
A hot time in the old morgue tonight! | Allen Milgrom | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Bruder Grimms Märchenstunde | Spider-Woman (1. Serie) | 3 | ![]() |
The peril of-- Brother Grimm | Marv Wolfman | Carmine Infantino | Tony DeZuniga | ||||
Der Vollstrecker ist zurück! | Spider-Woman (1. Serie) | 4 | ![]() |
Hell is the Hangman! | Marv Wolfman | Carmine Infantino | Tony DeZuniga | ||||
Nur ein Alptraum ? | Spider-Woman (1. Serie) | 5 | ![]() |
Nightmare | Marv Wolfman | Carmine Infantino | Tony DeZuniga | ||||
(Ohne Titel) | Spider-Woman (1. Serie) | 6 | ![]() |
End of a nightmare!! | Marv Wolfman | Carmine Infantino | Rick J. Bryant | ||||
24
|
![]() |
Jan 85 | Das Grauen wird lebendig | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 94 | ![]() |
How ya gonna keep'em down at the morgue after they've seen N.Y.C.? | Allen Milgrom | Allen Milgrom | Jim Mooney | |
Das Licht am Ende des Tunnels | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 95 | ![]() |
The Dagger at the end of the tunnel! | Allen Milgrom | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Die letzte Antwort | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man | 96 | ![]() |
The final Answer! | Allen Milgrom | Allen Milgrom | Jim Mooney | ||||
Auf der Straße der Erinnerungen | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man Annual | 4 | ![]() |
Memory lane! | Bill Mantlo | Sal Buscema, Kerry Gammill | Carlos Garzon | ||||
Katz und Maus | Peter Parker, the Spectacular Spider-Man Annual | 4 | ![]() |
Cat and mouse | Robert Denatale | Ron Randall | Ron Randall | ||||
Ein Falter in der Nacht | Spider-Woman (1. Serie) | 10 | ![]() |
Things that go flit in the night | Mark Gruenwald | Carmine Infantino | Alan Gordon | ||||
Gefährliche Puppen | Spider-Woman (1. Serie) | 11 | ![]() |
And Dolly makes three | Mark Gruenwald | Carmine Infantino | Alan Gordon | ||||
Das letzte Märchen der Brüder Grimm | Spider-Woman (1. Serie) | 12 | ![]() |
The last tale of the Brothers Grimm! | Mark Gruenwald | Carmine Infantino |
Alan Gordon |
||||
25 | ![]() |
Apr 85 | Der Sammler | Marvel Team-Up Annual | 7 | ![]() |
The collected Spider-Man | Louise Simonson | Paul Neary | Sam DeLaRosa | |
Die Rückkehr der Schwarzen Peitsche | Marvel Team-Up (1. Serie) | 145 | ![]() |
Hometown boy | Tony Isabella | Greg LaRocque | Michael Esposito | ||||
Das Idol | Marvel Team-Up (1. Serie) | 146 | ![]() |
Hero worship! | Cary Burkett | Greg LaRocque | Michael Esposito | ||||
Zurückgezahlte Schulden | Marvel Team-Up (1. Serie) | 147 | ![]() |
A debt repaid... | Cary Burkett | Greg LaRocque | Michael Esposito | ||||
Kampf gegen die Nadel | Spider-Woman (1. Serie) | 9 | ![]() |
Eye of the needle | Mark Gruenwald | Carmine Infantino | Alan Gordon | ||||
Blinder Hass schadet nur .. | The Mighty Thor Annual | 12 | ![]() |
The blood of dawn! | Alan Zelenetz | Bob Budiansky | Michael Gustovich |