Die ruhmreichen Rächer Taschenbuch ( Marvel Condor-Verlag ) 1979 bis 1996
Nr.
|
Cover | Datum | Titel | Originalserie | Nr | Original-Cover | Datum | Originaltitel | Geschichte / Story | Zeichnung | Tusche |
1
|
![]() |
Jul 79 | Die Rächer | Avengers (1. Serie) | 1 | ![]() |
The coming of the Avengers! | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers | |
Das Phantom aus dem All | Avengers (1. Serie) | 2 | ![]() |
The Avengers battle... the Space Phantom | Stan Lee | Jack Kirby | Paul Reinman | ||||
Die Rächer treffen den Submariner ! | Avengers (1. Serie) | 3 | ![]() |
The Avengers meet.. Sub-Mariner! | Stan Lee | Jack Kirby | Paul Reinman | ||||
Die Rächer begrüssen Captain America | Avengers (1. Serie) | 4 | ![]() |
Captain America joins... the Avengers! | Stan Lee | Jack Kirby | George Roussos | ||||
Die Invasion der Lava-Männer | Avengers (1. Serie) | 5 | ![]() |
The invasion of the Lava Men! | Stan Lee | Jack Kirby | Paul Reinman | ||||
Meister des Bösen | Avengers (1. Serie) | 6 | ![]() |
The mighty Avengers meet the Masters of Evil! | Stan Lee | Jack Kirby | Charles Eber Stone | ||||
Die steinernen Männer vom Saturn /Die Macht des Thor ! / Thor schlägt zurück / | Journey into Mystery (1. Serie) | 83 | The stone men from Saturn! / The power of Thor! / Thor the mighty strikes back! | Stan Lee, Larry Lieber | Jack Kirby | Joe Sinnott | |||||
Gefangener Lokis, des Gottes des Bösen / Lokis Rache | Journey into Mystery (1. Serie) | 85 | Trapped by Loki, the god of mischief! / The vengeance of Loki! | Stan Lee, Larry Lieber | Jack Kirby | Dick Ayers | |||||
Der unglaubliche Hulk und der Metallmeister | Incredible Hulk (1. Serie) | 6 | The Metal Master! | Stan Lee | Steve Ditko | Steve Ditko | |||||
2
|
![]() |
Jan 80 | Das tödliche Triumvirat | Avengers (1. Serie) | 7 | ![]() |
Their darkest hour! | Stan Lee | Jack Kirby | Charles Eber Stone | |
Kang der Eroberer! | Avengers (1. Serie) | 8 | ![]() |
Kang, the Conqueror! | Stan Lee | Jack Kirby | Dick Ayers | ||||
Vorhang auf für Wonderman | Avengers (1. Serie) | 9 | ![]() |
The coming of the... Wonder Man! | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers | ||||
Das Ende eines Teams? | Avengers (1. Serie) | 10 | ![]() |
The Avengers break up! | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers | ||||
Gefahr aus der Zukunft | Journey into Mystery (1. Serie) | 86 | On the trail of the Tomorrow Man! / Flight to the future | Stan Lee, Larry Lieber | Jack Kirby | Dick Ayers | |||||
Die Rächer treffen die Spinne | Avengers (1. Serie) | 11 | ![]() |
The mighty Avengers meet Spider-Man! | Stan Lee | Don Heck | Charles Eber Stone | ||||
Vier gegen Minotaurus | Avengers (1. Serie) | 17 | ![]() |
Four against the Minotaur! | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers | ||||
Gefahr für die Erde | Avengers (1. Serie) | 12 | ![]() |
This hostage Earth! | Stan Lee | Don Heck | Dick Ayers | ||||
3
|
![]() |
Jul 80 | Die Wächter kommen / Tod der Erde | Avengers (1. Serie) | 102 | ![]() |
What to do till the Sentinels come! | Christopher Claremont, Roy Thomas | Rich Buckler | Joe Sinnott | |
Die Wächter sind wieder da | Avengers (1. Serie) | 103 | ![]() |
The Sentinels are alive and well! | Roy Thomas | Rich Buckler | Joe Sinnott | ||||
Die Schlacht am Berg | Avengers (1. Serie) | 104 | ![]() |
With a bang-- and a whimper! | Roy Thomas | Rich Buckler | Joe Sinnott | ||||
Am Anfang war...die Welt in der Welt! | Avengers (1. Serie) | 105 | ![]() |
In the beginning was... the world within! | Steve Englehart | John Buscema | Jim Mooney | ||||
Ein Verräter unter uns | Avengers (1. Serie) | 106 | ![]() |
A traitor stalks among us! | Steve Englehart | Rich Buckler, George Tuska | Dave Cockrum | ||||
Der tödliche Plan des Raumphantoms | Avengers (1. Serie) | 107 | ![]() |
The master plan of the Space Phantom! | Steve Englehart | James Starlin, George Tuska | Dave Cockrum | ||||
Schach und Matt | Avengers (1. Serie) | 108 | ![]() |
Check -- and mate! | Steve Englehart | Don Heck | Dave Cockrum, Joe Sinnott | ||||
Der Dämon greift an | Marvel Team-Up (1. Serie) | 52 | ![]() |
Danger: Demon on a rampage! | Gerald F. Conway | Sal Buscema | Michael Esposito | ||||
4
|
![]() |
Jan 81 | Androiden raus! | Avengers (1. Serie) | 113 | ![]() |
Your young men shall slay visions! | Steve Englehart | Bob Brown | Frank W. Bolle | |
Die Nacht des Schwertmanns | Avengers (1. Serie) | 114 | ![]() |
Night of the Swordsman | Steve Englehart | Bob Brown | Michael Esposito | ||||
Die Gefahr aus der Tiefe | Avengers (1. Serie) | 115 | ![]() |
Below us the battle! | Steve Englehart | Bob Brown | Michael Esposito | ||||
Der Eiserne und das Biest | Avengers (1. Serie) | 136 | ![]() |
Iron Man: D.O.A. | Steve Englehart | Tom Sutton | Michael Ploog | ||||
Wir suchen neue Rächer | Avengers (1. Serie) | 137 | ![]() |
We do seek out new Avengers!! | Steve Englehart | George Tuska | Vincent Colletta | ||||
Die Rückkehr des Fremden | Avengers (1. Serie) | 138 | ![]() |
Stranger in a strange man! | Steve Englehart | George Tuska | Vincent Colletta | ||||
Ein Monster auf Rezept | Avengers (1. Serie) | 139 | ![]() |
Prescription: Violence! | Steve Englehart | George Tuska | Vincent Colletta | ||||
Reise ins Herz einer Ameise | Avengers (1. Serie) | 140 | ![]() |
A journey to the center of the ant | Steve Englehart | George Tuska | Vincent Colletta | ||||
5
|
![]() |
Jul 81 | Das Phantom-Imperium | Avengers (1. Serie) | 141 | ![]() |
The phantom empire! | Steve Englehart | George Perez | Vincent Colletta | |
Westwärts, ihr jungen Götter | Avengers (1. Serie) | 142 | ![]() |
Go west, young gods! | Steve Englehart | George Perez | Vincent Colletta | ||||
Zwischen den Zeiten | Avengers (1. Serie) | 143 | ![]() |
Right between the eons! | Steve Englehart | George Perez | Sam Grainger | ||||
Klauen! | Avengers (1. Serie) | 144 | ![]() |
Claws! | Steve Englehart | George Perez | Michael Esposito | ||||
Krise auf der Parallel-Welt | Avengers (1. Serie) | 147 | ![]() |
Crisis on Other-Earth | Steve Englehart | George Perez | Vincent Colletta | ||||
Mit vollem Einsatz | Avengers (1. Serie) | 148 | ![]() |
20,000 leagues under justice! / Cap'n Hawk, Tom Thumb and Amphibion vs. the Beast and Hellcat / Doctor Spectrum and the Whizzer vs. Captain America and Iron Man | Steve Englehart | George Perez | Sam Grainger | ||||
Die Rückkehr der Götter | Avengers (1. Serie) | 149 | ![]() |
The gods and the gang! | Steve Englehart | George Perez | Sam Grainger | ||||
Eine Milliarde Dollar | Avengers (1. Serie) | 145 | ![]() |
The taking of the Avengers! / Billion-dollar death / Target: Captain America / The small hours | Scott Edelman, Tony Isabella | Don Heck | John Tartaglione | ||||
Ziel: Capt.America | Avengers (1. Serie) | 145 | ![]() |
The taking of the Avengers! / Billion-dollar death / Target: Captain America / The small hours | Scott Edelman, Tony Isabella | Don Heck | John Tartaglione | ||||
Ewige Stunden | Avengers (1. Serie) | 145 | ![]() |
The taking of the Avengers! / Billion-dollar death / Target: Captain America / The small hours | Scott Edelman, Tony Isabella | Don Heck | John Tartaglione | ||||
Der Attentäter versagt nie | Avengers (1. Serie) | 146 | ![]() |
The Assassin never fails! / The better to kill them with! / Nothing our own but death | Tony Isabella | Don Heck, Keith Pollard | John Tartaglione | ||||
Meine Aufgabe zu erfüllen | Avengers (1. Serie) | 146 | ![]() |
The Assassin never fails! / The better to kill them with! / Nothing our own but death | Tony Isabella | Don Heck, Keith Pollard | John Tartaglione | ||||
Nichts hält die Rächer auf | Avengers (1. Serie) | 146 | ![]() |
The Assassin never fails! / The better to kill them with! / Nothing our own but death | Tony Isabella | Don Heck, Keith Pollard | John Tartaglione | ||||
6
|
![]() |
Jan 82 | Im Strudel der Zeit | Avengers Annual | 2 | ...And time, the rushing river... / The Avengers must die! | Roy Thomas | Don Heck, Werner Roth | Vincent Colletta | ||
Ich will das Ende der Rächer! | Avengers Annual | 2 | Avenjerks assemble! | Roy Thomas | John Buscema | Frank Giacoia | |||||
Im Banne des Tierkreises | Avengers (1. Serie) | 120 | ![]() |
Death-stars of the Zodiac! | Steve Englehart | Bob Brown | Don Heck | ||||
Die Krise | Avengers (1. Serie) | 121 | ![]() |
Houses divided cannot stand! | Steve Englehart | John Buscema | Don Heck | ||||
Die Krise | Avengers (1. Serie) | 122 | ![]() |
Trapped in outer space! | Steve Englehart | Bob Brown | Michael Esposito | ||||
Von Verrat umzingelt | Avengers (1. Serie) | 164 | ![]() |
To fall by treachery! | James Charles Shooter | John Byrne | Pablo Marcos | ||||
Die Siegel der Vergeltung | Avengers (1. Serie) | 165 | ![]() |
Hammer of vengeance! | James Charles Shooter | John Byrne | Pablo Marcos | ||||
Die Siegel der Vergeltung | Avengers (1. Serie) | 166 | ![]() |
Day of the godslayer! | James Charles Shooter | John Byrne | Pablo Marcos | ||||
Thors Kindheit: Überfall auf Asgard | Journey into Mystery (1. Serie) | 101 | Tales of Asgard:[The Boyhood of Thor!]: The invasion of Asgard! | Stan Lee | Jack Kirby | George Bell | |||||
7
|
![]() |
Jul 82 | ...und jetzt Magneto | Avengers (1. Serie) | 110 | ![]() |
...And now Magneto! | Steve Englehart | Don Heck | Michael Esposito, Frank Giacoia | |
Hawkeye´s Zeichen | Daredevil (1. Serie) | 99 | The mark of Hawkeye! | Stephen Ross Gerber | Sam Kweskin | Syd Shores | |||||
Alptraum in New Orleans | Avengers (1. Serie) | 152 | ![]() |
Nightmare in New Orleans! | Gerald F. Conway, Steve Englehart | John Buscema | Joe Sinnott | ||||
Der Prozess | Avengers (1. Serie) | 160 | ![]() |
...The trial! | James Charles Shooter | George Perez | Pablo Marcos | ||||
...wenn die Rächer den Kree-Krull Krieg ohne Rick Jones bestritten hätten? | What if? (1. Serie) | 20 | What if the Avengers had fought the Kree-Skrull war without Rick Jones? | Tom DeFalco | Alan Edward Kupperberg | Bruce D. Patterson | |||||
Kommt ein Engel geflogen | Thor (1. Serie) | 305 | Hark, the herald angel lives! | Mark Gruenwald, Ralph Macchio | Keith Pollard | Charles Eber Stone | |||||
Firelords Zorn | Thor (1. Serie) | 306 | Fury of the Firelord! | Mark Gruenwald, Ralph Macchio | Keith Pollard | Frank Giacoia, Marie Severin, Tom Simmons, Charles Eber Stone | |||||
Schwingen in der Nacht | Thor (1. Serie) | 307 | Wings in the night! | Mark Gruenwald, Ralph Macchio | Alan Edward Kupperberg | Charles Eber Stone | |||||
8
|
![]() |
Jan 83 | Im Namen der Ehre | Avengers Annual | 11 | In honor's name! | Jean Marc DeMatteis | Allen Milgrom | Jack Abel, Brett Breeding, Allen Milgrom | ||
Gätterdämmerung/Endzeit | The Mighty Thor Annual | 10 | Dawn of the gods! / A time to die! | Mark Gruenwald, Alan Zelenetz | Bob Hall | Rick J. Bryant, Kevin Dzuban, Alan Gordon, Andy Mushynsky, Josef Rubinstein | |||||
Das Sturmwunder | Thor (1. Serie) | 303 | The miracle of storms | Doug Moench | Rick Leonardi | Charles Eber Stone | |||||
Die Versammlung der Helden | Contest of Champions | 1 | A gathering of heroes! | Steven Grant, Mark Gruenwald, Bill Mantlo | Bob Layton, John Romita Jr. | Bob Layton, Pablo Marcos | |||||
Heisse Schlacht im hohen Norden | Contest of Champions | 2 | First contest: Frenzy in the frozen north! | Steven Grant, Mark Gruenwald, Bill Mantlo | John Romita Jr. | Pablo Marcos | |||||
Duell in der Geisterstadt | Contest of Champions | 2 | Second contest: Ghost town showdown! | Steven Grant, Mark Gruenwald, Bill Mantlo | John Romita Jr. | Pablo Marcos | |||||
In der Stadt der Toten | Contest of Champions | 3 | Third contest: Siege in the city of the dead! | Steven Grant, Mark Gruenwald, Bill Mantlo | John Romita Jr. | Pablo Marcos | |||||
Dschungelserenade | Contest of Champions | 3 | Fourth contest: Struggle in the jungle! | Steven Grant, Mark Gruenwald, Bill Mantlo | John Romita Jr. | Pablo Marcos | |||||
Der Sieger verliert | Contest of Champions | 3 | Winner takes none! | Steven Grant, Mark Gruenwald, Bill Mantlo | John Romita Jr. | Pablo Marcos | |||||
9
|
![]() |
Jul 83 | Die Nacht der Monster | Avengers (1. Serie) | 203 | ![]() |
Night of the crawlers | David Michelinie | Carmine Infantino | Dan Green | |
Freunde in der Not | Avengers (1. Serie) | 204 | ![]() |
Claws across the water! | Bob Budiansky, David Michelinie, James Charles Shooter | Don Newton | Dan Green | ||||
Im Schatten der gelben Kralle | Avengers (1. Serie) | 205 | ![]() |
Shadow of the claw! | Bob Budiansky, David Michelinie | Alan Edward Kupperberg | Dan Green | ||||
Im lodernden Inferno | Avengers (1. Serie) | 206 | ![]() |
Fire in the streets! | Bill Mantlo | Gene Colan | Dan Green | ||||
Der Herr des Schattenreiches | Avengers (1. Serie) | 207 | ![]() |
Beyond a shadow.. | Bob Budiansky, Danny Fingeroth | Gene Colan | Dan Green | ||||
Die Rückkehr des Berserkers | Avengers (1. Serie) | 208 | ![]() |
Eve of destruction! | Bob Budiansky, Danny Fingeroth | Gene Colan | Dan Green | ||||
Wer den Stolz besiegt... | Thor (1. Serie) | 323 | ...Comes a dark stranger! | Steven Grant | Greg LaRocque | Ricardo Villamonte | |||||
10
|
![]() |
Jan 84 | Mit den Mitteln der Vernunft | Avengers (1. Serie) | 211 | ![]() |
...By force of mind! | James Charles Shooter | Gene Colan | Dan Green | |
Gefährlicher Stolz | Avengers (1. Serie) | 212 | ![]() |
Men of deadly pride! | James Charles Shooter | Alan Edward Kupperberg | Dan Green | ||||
Vor Gericht! | Avengers (1. Serie) | 213 | ![]() |
Court-martial | James Charles Shooter | Bob Hall | Dan Green | ||||
Gefallene Engel | Avengers (1. Serie) | 214 | ![]() |
Three angels fallen! | Don Perlin, James Charles Shooter | Bob Hall | Dan Green | ||||
...es die Rächer in den 50er Jahren gegeben hätte? | What if? (1. Serie) | 9 | What if the Avengers had been formed during the 1950's? | Donald F. Glut | Alan Edward Kupperberg | Bill Black | |||||
Das Ende der Superhelden | What if? (1. Serie) | 29 | What if the Avengers were the last superheroes on earth? | Steven Grant | Alan Edward Kupperberg | Alan Gordon | |||||
Das neue Attlian | What if? (1. Serie) | 29 | Untold Tales of the Marvel Universe: ...The search for the Great Refuge! | Peter B. Gillis | Ron Wilson | Joe Sinnott | |||||
Pech für den Submariner | What if? (1. Serie) | 29 | What if Sub-Mariner never regained his memory? | Steven Grant | Rich Buckler | Bob McLeod | |||||
11
|
![]() |
Jul 84 | Die Wende | Avengers (1. Serie) | 221 | ![]() |
...New blood! | David Michelinie, James Charles Shooter | Bob Hall | Brett Breeding | |
In die Falle gegangen | Avengers (1. Serie) | 217 | ![]() |
Double-cross! | Bob Hall, James Charles Shooter | Bob Hall | Dan Green | ||||
Lasst mich endlich sterben | Avengers (1. Serie) | 218 | ![]() |
Born again (and again and again...) | Jean Marc DeMatteis, James Charles Shooter | Don Perlin | Jack Abel, Brett Breeding, Frank Giacoia, Allen Milgrom, Josef Rubinstein, Marie Severin, Charles Eber Stone | ||||
Testing 1... 2... 3... | Avengers (1. Serie) | 227 | ![]() |
Testing... 1... 2... 3! | Roger Stern | Sal Buscema | Brett Breeding | ||||
Ein Rächer vor Gericht | Avengers (1. Serie) | 228 | ![]() |
Trial and error! | Roger Stern | Allen Milgrom | Brett Breeding | ||||
Ring frei zur nächsten Runde | Avengers (1. Serie) | 229 | ![]() |
Final curtain! | Roger Stern | Allen Milgrom | Joe Sinnott | ||||
Ein Abschied für immer? | Avengers (1. Serie) | 230 | ![]() |
The last farewell! | Roger Stern | Allen Milgrom | Joe Sinnott | ||||
12
|
![]() |
Jan 85 | Eierkopf schlägt zu | Avengers (1. Serie) | 222 | ![]() |
A gathering of evil! | Steven Grant, James Charles Shooter | Greg LaRocque | Brett Breeding | |
Gut gezielt ist halb getroffen | Avengers (1. Serie) | 223 | ![]() |
Of Robin Hoods and roustabouts | David Michelinie | Greg LaRocque | Brett Breeding, Many Hands | ||||
Verbotene Liebe | Avengers (1. Serie) | 224 | ![]() |
Two from the heart | James Charles Shooter, Alan Zelenetz | Mark D. Bright | Jack Abel, Brett Breeding, Sal Trapani | ||||
Wenn Schnee nicht nur im Winter fällt... | Avengers (1. Serie) | 249 | ![]() |
The snows of summer | Roger Stern | Jack Abel, Allen Milgrom, Joe Sinnott | Jack Abel, Joe Sinnott | ||||
Die Strategie | Thor (1. Serie) | 350 | Ragnarok and roll! | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | |||||
Der Kampf um Asgard | Thor (1. Serie) | 351 | Ragnarok and roll, too! | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | |||||
Das bittere Ende | Thor (1. Serie) | 352 | Ragnarok and ruin! | Walter Simonson | Walter Simonson | Walter Simonson | |||||
13
|
![]() |
Mai 85 | Die Herausfordeung | Avengers (1. Serie) | 233 | ![]() |
The annihilation gambit! | John Byrne, Roger Stern | John Byrne, Joe Sinnott | Joe Sinnott | |
Der Kampf der Scharlachhexe | Avengers (1. Serie) | 234 | ![]() |
The Witch's tale! | Roger Stern | Allen Milgrom, Joe Sinnott | Joe Sinnott | ||||
Dracula schlägt zu | Doctor Strange (2. Serie) | 60 | Assault on Avengers Mansion! | Roger Stern | Dan Green | Terry Austin | |||||
In die Falle gegangen | Avengers (1. Serie) | 235 | ![]() |
Havoc on the homefront! | Roger Stern | Bob Budiansky, Joe Sinnott | Joe Sinnott | ||||
Visions Erwachen | Avengers (1. Serie) | 238 | ![]() |
Unlimited Vision! | Roger Stern | Allen Milgrom | Joe Sinnott | ||||
Das Gespenst der Jessica Drew | Avengers (1. Serie) | 240 | ![]() |
The ghost of Jessica Drew! | Ann Nocenti, Roger Stern | Allen Milgrom, Joe Sinnott | Joe Sinnott | ||||
Morganas Ende | Avengers (1. Serie) | 241 | ![]() |
Dark angel! | Ann Nocenti, Roger Stern | Allen Milgrom, Andy Mushynsky, Joe Sinnott | Andy Mushynsky, Joe Sinnott | ||||
14
|
![]() |
Sep 85 | Ein neuer Rächer? | Avengers (1. Serie) | 236 | ![]() |
I want to be an Avenger! | Roger Stern | Allen Milgrom, Joe Sinnott | Joe Sinnott | |
Ein harter Kampf | Avengers (1. Serie) | 237 | ![]() |
Meltdowns and mayhem | Roger Stern | Allen Milgrom | Joe Sinnott | ||||
Die Show geht weiter | Avengers (1. Serie) | 239 | ![]() |
Assistant Editor's Month: Late night of the super-stars! | Roger Stern | Allen Milgrom, Joe Sinnott | Joe Sinnott | ||||
Das Ende der Wächter | Avengers (1. Serie) | 242 | ![]() |
Easy come... easy go! | Roger Stern | Brett Breeding, Allen Milgrom, Josef Rubinstein | Brett Breeding, Josef Rubinstein | ||||
Die Wespe tritt zurück | Avengers (1. Serie) | 243 | ![]() |
Chain of command! | Roger Stern | Allen Milgrom | Joe Sinnott | ||||
Die Dämonischen | Avengers (1. Serie) | 244 | ![]() |
And the rocket's red glare! | Roger Stern | Carmine Infantino, Allen Milgrom | Joe Sinnott | ||||
Am Rande des Abgrunds | Avengers (1. Serie) | 245 | ![]() |
Bombshells! | Roger Stern | Allen Milgrom | Joe Sinnott | ||||
15
|
![]() |
Jan 86 | Eine andere Welt | Avengers (1. Serie) | 246 | ![]() |
Gatherings | Roger Stern | Allen Milgrom | Jack Abel, John Byrne, Kim DeMulder, Joe Sinnott | |
Teamwork | Avengers (1. Serie) | 247 | ![]() |
The ties that bind! | Roger Stern | Allen Milgrom, Joe Sinnott | Joe Sinnott | ||||
Wer rettet die Eternals? | Avengers (1. Serie) | 248 | ![]() |
To save the Eternals! | Roger Stern | Jack Abel, Kim DeMulder, Allen Milgrom, Joe Sinnott | Jack Abel, Kim DeMulder, Joe Sinnott | ||||
Getäuscht ! | Avengers (1. Serie) | 251 | ![]() |
Deceptions! | Roger Stern | Bob Hall, Joe Sinnott | Joe Sinnott | ||||
Die Entscheidung | Avengers (1. Serie) | 252 | ![]() |
Deciding factor! | Roger Stern | Bob Hall, Joe Sinnott | Joe Sinnott | ||||
Im Computer gefangen | Avengers (1. Serie) | 253 | ![]() |
Conquering Vision | Roger Stern | Ian Akin, Brian Garvey, Bob Hall | Ian Akin, Brian Garvey | ||||
Einer für alle, alle für einen! | Avengers (1. Serie) | 254 | ![]() |
Absolute Vision | Roger Stern | Joe DelBeato, Bob Hall, Josef Rubinstein | Joe DelBeato, Josef Rubinstein | ||||
16
|
![]() |
Mai 86 | Das Vermächtnis des Thanos | Avengers (1. Serie) | 255 | ![]() |
The legacy of Thanos! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | |
Entfesselte Energien | Avengers (1. Serie) | 256 | ![]() |
This power unleashed! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Terror im Wilden Land | Avengers (1. Serie) | 257 | ![]() |
Holocaust in a Hidden Land! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Ein Pyrrhus-Sieg | Avengers (1. Serie) | 258 | ![]() |
Pyrrhic victory! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Wen die Pflicht ruft... | Avengers (1. Serie) | 259 | ![]() |
Duty over all! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Secret Wars 2: Angriff auf Santuary II |
Avengers (1. Serie) | 260 | ![]() |
Secret Wars 2Crossover: Assault on Sanctuary II | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Secret Wars 2: Aufruhr zwischen den Sternen |
Avengers (1. Serie) | 261 | ![]() |
Secret Wars 2Crossover: Earth and beyond! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
17
|
![]() |
Sep 86 | Ein neues Mitglied? | Avengers (1. Serie) | 262 | ![]() |
Many brave hearts... | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | |
Das Geheimnis auf dem Meeresgrund | Avengers (1. Serie) | 263 | ![]() |
X-Factor Prelude: What lurks below? | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Jeder hat so seine Sorgen... | Avengers (1. Serie) | 264 | ![]() |
Stings and sorrows! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Secret Wars 2: Im Strudel des Wahnsinns |
Avengers (1. Serie) | 265 | ![]() |
Secret Wars 2Crossover: Eve of destruction | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Secret Wars 2 Epilog: Spätfolgen... |
Avengers (1. Serie) | 266 | ![]() |
Secret Wars 2Epilogue: ...And the war's desolation! | James Charles Shooter, Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
In Zeit und Raum verloren... | Avengers (1. Serie) | 267 | ![]() |
Time-- and time again! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Die Kang-Dynastie | Avengers (1. Serie) | 268 | ![]() |
The Kang dynasty! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
18
|
![]() |
Jan 87 | Der letzte Triumph | Avengers (1. Serie) | 269 | ![]() |
The once and future Kang! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | |
Panik in der Fifth Avenue | Avengers (1. Serie) | 270 | ![]() |
Wild in the streets! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Auf der Spur des Fluchthelfers | Avengers (1. Serie) | 271 | ![]() |
Breakaway! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Angriff auf Atlantis | Avengers (1. Serie) | 272 | ![]() |
Assault on Atlantis | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Gejagt, Entehrt, Betrogen | Avengers Annual | 15 | Betrayal! | Steve Englehart, Danny Fingeroth | Steve Ditko | Klaus Janson | |||||
Was wäre, wenn Dr. Strange ein Schüler Dormammus geworden wäre? | What if? (1. Serie) | 18 | What if Dr. Strange had been a disciple of Dormammu? | Peter B. Gillis | Tom Sutton | Bruce D. Patterson | |||||
19
|
![]() |
Mai 87 | Der Fall einer Festung | Avengers (1. Serie) | 273 | ![]() |
Rites of conquest! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | |
In Zemos Hand | Avengers (1. Serie) | 274 | ![]() |
Divided... we fall! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Das Ende aller Hoffnung? | Avengers (1. Serie) | 275 | ![]() |
Even a god can die! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Jagd auf den Verräter: Der Kampf beginnt | West Coast Avengers Annual | 1 | One of our own! / Cardinal sins / Fixed assets! / Mutant meltdown! | Mark D. Bright, Steve Englehart | Mark D. Bright | Geof Isherwood | |||||
Jagd auf den Verräter: Die Mutanten in der Zirkuskuppel: ratlos! | West Coast Avengers Annual | 1 | One of our own! / Cardinal sins / Fixed assets! / Mutant meltdown! | Mark D. Bright, Steve Englehart | Mark D. Bright | Geof Isherwood | |||||
Jagd auf den Verräter: Deinen Hass sollst du begraben | West Coast Avengers Annual | 1 | One of our own! / Cardinal sins / Fixed assets! / Mutant meltdown! | Mark D. Bright, Steve Englehart | Mark D. Bright | Geof Isherwood | |||||
Als der Tod vom Himmel fiel... | Iron Man (1. Serie) | 142 | Sky die! | Bob Layton, David Michelinie | John Romita Jr. | Bob Layton | |||||
Ein Traum zerbricht | Iron Man (1. Serie) | 143 | Meter on the sun! | Bob Layton, David Michelinie | John Romita Jr. | Bob Layton | |||||
20
|
![]() |
Sep 87 | Schnell wie der Blitz | West Coast Avengers (2. Serie) | 1 | Teammates! | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | ||
Verdammte leben länger | West Coast Avengers (2. Serie) | 2 | Sons! | Steve Englehart | Allen Milgrom | Kim DeMulder | |||||
Kravens Tigra-Jagd | West Coast Avengers (2. Serie) | 3 | Singleton! | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Rache! | Avengers (1. Serie) | 276 | ![]() |
Revenge | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Terror im Rächer Hauptquartier | Avengers (1. Serie) | 277 | ![]() |
The price of victory | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Ein gefährliches Intrigenspiel | Avengers (1. Serie) | 278 | ![]() |
Pressure | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
21
|
![]() |
Jan 88 | Sieg nach Punkten | West Coast Avengers (2. Serie) | 5 | Ins and outs! | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | ||
Katzenmenschen | West Coast Avengers (2. Serie) | 6 | Quest for cats! | Steve Englehart | Kyle Baker, Allen Milgrom | Kyle Baker | |||||
U, Robot! | West Coast Avengers (2. Serie) | 7 | U, robot! | Steve Englehart | Allen Milgrom, Joe Sinnott | Joe Sinnott | |||||
Captain Marvels Sternstunde | Avengers (1. Serie) | 279 | ![]() |
Command decision | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Jarvis oder die Alpträume eines Butlers | Avengers (1. Serie) | 280 | ![]() |
Faithful servant | Bob Harras | Bob Hall | Kyle Baker | ||||
Die Rache des Olymp | Avengers (1. Serie) | 281 | ![]() |
By gods betrayed! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Gefangen im Hades | Avengers (1. Serie) | 282 | ![]() |
Captives | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
22
|
![]() |
Mai 88 | Der Zorn der Götter | Avengers (1. Serie) | 283 | ![]() |
Whom the gods would destroy! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | |
Duell auf dem Olymp | Avengers (1. Serie) | 284 | ![]() |
Battleground: Olympus | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Ein göttlicher Irrtum | Avengers (1. Serie) | 285 | ![]() |
Twilight of the gods! | Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Der Fixer ist los | Avengers (1. Serie) | 286 | ![]() |
The fix is on! | Ralph Macchio, Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Eine todsichere Sache | West Coast Avengers (2. Serie) | 8 | A bird in the hand! | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Eine heiße Verfolgungsjagd | West Coast Avengers (2. Serie) | 9 | Hot pursuit | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Auf der Suche nach dem Ding | West Coast Avengers (2. Serie) | 10 | The search for the Thing! | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
23
|
![]() |
Sep 88 | Angriff aus dem Hinterhalt | West Coast Avengers (2. Serie) | 11 | Pride of the regiment | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | ||
Entscheidung auf dem Sunset Boulevard | West Coast Avengers (2. Serie) | 12 | The attraction between two bodies! | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Gravitons Triumph | West Coast Avengers (2. Serie) | 13 | The unified field theory | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Invasion des Grauens | Avengers (1. Serie) | 287 | ![]() |
Invasion! | Ralph Macchio, Roger Stern | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Zwei Rächer in der Falle | Avengers (1. Serie) | 288 | ![]() |
Heavy metal! | Ralph Macchio | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Live: Rächer gegen Rächer | West Coast Avengers Annual | 2 | Death and Texas! / The other side! / Iron Man vs. Captain Marvel / Mockingbird vs. Captain America / Silver Surfer / Dr. Pym vs. the Wasp / Thor vs. Wonder Man / Tigra vs. Dr. Druid / Moon Knight vs. Black Knight / Hawkeye vs. She-Hulk / The Grandmaster | Steve Englehart | Allen Milgrom | Allen Milgrom | |||||
24
|
![]() |
Jan 89 | Zwischen den Dimensionen | Avengers Annual | 16 | The day Death died! | Tom DeFalco | Bob Hall | Tom Palmer | ||
Zwischen den Dimensionen | Avengers Annual | 16 | - | Tom DeFalco | John Romita Jr. | Bill Sienkiewicz | |||||
Zwischen den Dimensionen | Avengers Annual | 16 | - | Tom DeFalco | Keith Pollard | Al Williamson | |||||
Zwischen den Dimensionen | Avengers Annual | 16 | - | Tom DeFalco | Marshall Rogers | Bob Layton | |||||
Zwischen den Dimensionen | Avengers Annual | 16 | - | Tom DeFalco | Jackson Guice | Kevin Nowlan | |||||
Zwischen den Dimensionen | Avengers Annual | 16 | - | Tom DeFalco | Ron Frenz | Bob Wiacek | |||||
Zwischen den Dimensionen | Avengers Annual | 16 | - | Tom DeFalco | Bob Hall | Tom Palmer | |||||
Tigra in Not | West Coast Avengers (2. Serie) | 14 | Tigra, Tigra, burning bright! | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Die Schäne und das Tier | West Coast Avengers (2. Serie) | 15 | The lady... or the Tigra | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Der große Coup | West Coast Avengers (2. Serie) | 16 | The dive | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Die Roboter-Invasion | Avengers (1. Serie) | 289 | ![]() |
The cube root! | Ralph Macchio | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Der letzte Showdown | Avengers (1. Serie) | 290 | ![]() |
The world according to the Adaptoid! | Mark Gruenwald, Ralph Macchio | John Buscema | Tom Palmer | ||||
25
|
![]() |
Mai 89 | Eine Handvoll Ewigkeit | Avengers (1. Serie) | 291 | ![]() |
Shadows of the future past! | Walter Simonson | John Buscema | Tom Palmer | |
Die Drachenjäger | Avengers (1. Serie) | 292 | ![]() |
The dragon in the sea! | Walter Simonson | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Hass ist ein schlechter Ratgeber | Avengers (1. Serie) | 293 | ![]() |
And flights of angels... | Walter Simonson | John Buscema | Tom Palmer | ||||
Im Strom der Zeit | West Coast Avengers (2. Serie) | 17 | Lost in Space-Time: Outta time! | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Der zeiltlose Traum | West Coast Avengers (2. Serie) | 18 | Lost in Space-Time: Time was... | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Die Zeit-Falle | West Coast Avengers (2. Serie) | 19 | Lost in Space-Time: The times of their lives! | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott | |||||
Am Morgen einer neuen Zeit | West Coast Avengers (2. Serie) | 20 | Lost in Space-Time: In the meantime, in between-time... | Steve Englehart | Allen Milgrom | Joe Sinnott |